Translation of "Fester lieferant" in English
Für
thermische
Beschichtungen
haben
wir
eine
sehr
gute
Zusammenarbeit
mit
unser
fester
Lieferant.
For
thermal
spraying
we
have
a
close
coopertation
with
our
regular
supplier.
CCAligned v1
Wir
waren
viele
Jahre
lang
fester
Kooperationspartner
und
Lieferant
für
eine
Reihe
von
Unternehmen
in
der
Automobilbranche.
We
have
been
a
regular
and
loyal
cooperation
partner
and
supplier
to
a
number
of
companies
in
the
automotive
industry.
CCAligned v1
Die
SII
Guppe
ist
als
Engineering
und
IT
Dienstleistungskonzern
mit
4.800
Mitarbeitern
in
16
Ländern
und
4
Kontinenten
vertreten
und
seit
1979
fester
Lieferant
der
europäischen
Luft-
und
Raumfahrtindustrie.
With
4.800
employees,
the
SII
Goup
is
an
international
Engineering
and
IT
Services
Corporation,
represented
across
16
countries
on
4
continents.
Since
1979,
the
group
is
established
partner
and
supplier
of
the
European
Aerospace
industry.
ParaCrawl v7.1
Stellt
eine
amtliche
Stelle
des
Mitgliedstaats,
in
dem
der
Lieferant
ansässig
ist,
fest,
dass
ein
Lieferant
falsche
Informationen
geliefert
hat,
so
teilt
sie
dies
unverzüglich
der
amtlichen
Stelle
des
(der)
Mitgliedstaats(-en),
an
die
diese
Information
übermittelt
wurde,
mit.
If
an
official
body
of
the
Member
State
in
which
the
supplier
is
based
discovers
that
incorrect
information
has
been
provided
by
a
supplier,
that
official
body
shall
immediately
notify
the
official
body
of
the
Member
State(s)
to
which
that
information
was
supplied.
JRC-Acquis v3.0
Stellt
der
Auftraggeber
fest,
dass
der
Lieferant
gegen
Antikorruptionsvorschriften
verstößt,
ist
der
Auftraggeber
berechtigt,
den
Vertrag
-
ggf.
auch
außerordentlich
-
zu
kündigen.
Notes
the
client
that
the
supplier
violates
anti-corruption
legislation,
the
client
is
entitled
to
terminate
the
contract
–
possibly
also
exceptionally.
ParaCrawl v7.1