Translation of "Fest im griff haben" in English

Then, once in your grasp, break her heart.

They have an air about them, they seem firmly in command.

Cancers themselves in seals chest firm to the touch and have a shape strictly expressed.

This means you keep a constant handle on your organization’s risk exposure.

It demands that the committees take a decision and I think it would enhance the democratic accountability, through this Parliament, of European legislation.

The results are recurring earthquakes, sometimes with serious consequences, and many still active volcanoes in Italy, which have the country firmly under control.

Always knowing what’s going on and at the same time having everything under control is truly not an easy task, but probably your normal day-to-day business.

The moderators seem to have a tight grip on the submissions and the content on the homepage is definitely what I'd consider to be relevant to my interests.

We've seen what authoritarian parties will do once they have a firm grip on power.

Today, anyone who wants to produce milk successfully must have a firm grasp of all of the important factors like a manager.

You have to have a firm grip on your community to finally explain to it the identity of the'sweet girl' as follows: "The little baby who loves Fredy is only half a year old".

Without the professionals who have a tight grip on logistics and finance, nothing is going on in Hollywood.

Since relatively large forces are required to generate a high pressure at adequate flow rates, the devices for coupling the pump device to the pump actuating devices must be of a very sturdy design and have the pump device “firmly under control.”

We also have an ‘All Inclusive’ arrangement for your upcoming event, which means you have a firm grip on your costs. Prices on request.

When questioned about the grievance, they only say they had the situation in their country fully under control.

So too, it is maintained by the energy directors, who hold your world in their grasp through the mechanisms of an architectural and engineering nature.

It wouldn't happen without "Ms SIM", the free prepaid card or the "Dynamische Drei", who have a firm grip on mobile communications costs.

And even on the adventurous boat tour in Jasper National Park, it is important to have a firm grip on the camera.

In the prognoses made then, a satisfactory 1st quarter in 2010 will be looked forward to, without referring to the fact that the global economic crisis, especially in those branches being affected later than others, will still have a tight grip.

At first glance it appears that the three leading players have a lock on the top prizes.

To ensure survival and long-term success in a such a highly competitive and constantly changing market environment, companies must adapt their business models and keep their costs well under control.

As these EU member states have closed their borders, these refugees are stranded there as freezing temperatures grip large swathes of the continent.