Translation of "Fels" in English
Die
Eurozone
ist
zu
einem
Fels
makroökonomischer
Stabilität
geworden.
The
euro
area
has
become
a
rock
of
macroeconomic
stability.
Europarl v8
Der
HERR
ist
mein
Fels
und
meine
Burg
und
mein
Erretter.
And
he
said,
The
LORD
is
my
rock,
and
my
fortress,
and
my
deliverer;
bible-uedin v1
Gut,
ein
neun
Kilometer
großer
Fels
ist
ziemlich
groß.
Now,
a
six-mile-wide
rock
is
very
large.
TED2013 v1.1
Die
Experimente
sind
durch
1400
m
Fels
von
der
störenden
kosmischen
Strahlung
abgeschirmt.
The
experimental
halls
are
covered
by
about
1400m
of
rock,
protecting
the
experiments
from
cosmic
rays.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
wurden
so
200'000
m³
Fels
mit
Hydraulikhämmern
herausgebrochen.
A
total
of
200,000
m³
of
rock
was
removed
with
pneumatic
breakers.
Wikipedia v1.0
An
den
Begrenzungswänden
findet
sich
glatt
polierter,
verkieselter
Fels.
On
the
boundary
walls
is
smooth
polished,
petrified
rock.
Wikipedia v1.0
Nachdem
ein
Schiff
dort
gestrandet
war,
ist
dieser
Fels
allerdings
gesprengt
worden.
In
1888
a
vessel
struck
the
rock,
and
the
rock
was
subsequently
blown
up
for
safety.
Wikipedia v1.0
Ein
großer
Teil
der
Insel
besteht
aus
blankem
Fels.
A
large
part
of
the
island
is
made
up
of
sterile
rocks.
Wikipedia v1.0
Der
Fels
fühlt
sich
nass
an.
The
rock
feels
wet.
Tatoeba v2021-03-10
Die
in
den
Fels
gemeißelte
Inschrift
stammt
aus
dem
sechsten
Jahrhundert
vor
Christus.
The
inscription
carved
into
the
rock
is
from
the
sixth
century
B.C.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Fels,
den
ich
in
der
Höhle
sah,
war
gigantisch.
The
rock
I
saw
in
the
cave
was
gigantic.
Tatoeba v2021-03-10
Zunächst
wurde
1896
ein
200
Quadratmeter
großer
Bauplatz
in
den
Fels
gesprengt.
First,
in
1896,
a
200
square
metre
site
was
dynamited
out
of
the
rock.
Wikipedia v1.0
Auf
einem
weiteren
Fels
sind
zwei
Elefanten
mit
Stoßzähnen
abgebildet.
On
another
rock,
two
elephants
with
tusks
are
painted.
Wikipedia v1.0