Translation of "Feiern mit" in English
Feiern
Sie
mit
wenn
das
Ende
des
Winters
gefeiert
wird!
Join
the
end-of-winter
celebrations
on
the
occasion
of
the
Bonfire
Festival!
ELRA-W0201 v1
Sie
wissen
es
vielleicht
nicht,
aber
Sie
feiern
einen
Jahrestag
mit
mir.
You
may
not
know
this,
but
you
are
celebrating
an
anniversary
with
me.
TED2013 v1.1
Die
meisten
Dänen
feiern
Silvester
mit
Verwandten
oder
Freunden.
It
is
usually
celebrated
with
family
or
friends,
at
home
or
outside.
Wikipedia v1.0
Nationalfeiertag
2015
-
feiern
Sie
mit!
2015
'National
Day'
-
join
the
celebrations!
ELRA-W0201 v1
Nationalfeiertag
2014
-
feiern
Sie
mit!
2014
'National
Day'
-
join
the
celebrations!
ELRA-W0201 v1
Nationalfeiertag
2016
–
feiern
Sie
mit!
2016
National
Day
–
join
the
celebrations!
ELRA-W0201 v1
Wir
feiern
ihn
mit
General
Patton
in
Berlin.
We'll
celebrate
it
in
Berlin
with
Gen.
Patton.
OpenSubtitles v2018
Nach
der
Vorstellung
feiern
wir
hier
mit
allen.
We're
having
everyone
up
after
the
performance.
OpenSubtitles v2018
Wir
feiern
eine
Party
mit
diesen
Häschen,
pardon,
Mädchen.
We're
having
a
party
with
those
rabbits,
I
mean,
girls.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
vorschlagen,
wir
feiern
die
Erbschaft
mit
einem
guten
Frühstück.
Offer
me
a
meal
to
celebrate
your
inheritance.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
das
feiern,
mit
Champagner.
We
have
to
celebrate
with
champagne.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
fertig
bist,
feiern
wir
das
mit
einem
Essen.
And
then
when
you're
done,
you
can
come,
come
to
dinner
to
celebrate.
OpenSubtitles v2018
Und
unsere
Besucher,
die
Betreuer
von
1981
feiern
heute
mit
uns
ab.
Oh,
and
don't
forget,
our
visiting
group
of
alumni,
the
JCs
of
'81,
are
gonna
be
kickin'
it
alongside
us
all
night.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollen
Ihren
Geburtstag
feiern
mit
einem
sauberen
Gesetzentwurf
der
Gesundheit.
You
want
to
celebrate
your
birthday
with
a
clean
bill
of
health.
OpenSubtitles v2018
Feiern
Sie
mit
Laurel,
ein
Glas
trinken.
Celebrate
with
Laurel,
have
a
drink.
OpenSubtitles v2018
Detective,
trinken
Sie
etwas,
feiern
Sie
mit.
Detective,
grab
a
drink,
join
the
party.
OpenSubtitles v2018
Jedes
Jahr
im
Juli
feiern
die
Amerikaner
mit
einem
Feuerwerk
ihre
vielgeliebte
Freiheit.
Every
July,
Americans
set
off
skyrockets
to
celebrate
how
wonderful
it
is
to
be
free.
OpenSubtitles v2018
Wir
feiern
unser
Sechsmonatiges
mit
einem
Kurztrip
durch
Europa.
Mmm-hmm!
We
are
celebrating
our
six-month
anniversary
with
a
whirlwind
trip
all
over
Europe.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
feiern
wir
mit
dem
Schokoladenkuchen,
den
ich
mir
aufbewahrt
habe.
You
should
be
flattered."
And
now
to
celebrate
with
that
piece
of
chocolate
cake
I've
been
saving.
OpenSubtitles v2018
Morgen
feiern
wir
mit
einem
Abendessen
bei
mir
Zuhause.
Tomorrow
we'll
celebrate
with
dinner
at
my
place.
OpenSubtitles v2018
Wir
feiern
das
mit
einem
Fest.
We'll
have
a
party
to
celebrate.
OpenSubtitles v2018
Sein
Sohn
hat
Geburtstag,
sie
feiern
mit
Trine
und
ihrem
neuen
Mann.
It's
his
son's
birthday.
They're
going
out
with
Trine
and
her
new
husband.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
wir
würden
anständig
feiern,
mit
Humus
und
Wodka.
I
thought
we'd
celebrate
properly,
with
H
umus
and
Vodka.
OpenSubtitles v2018