Translation of "Fehler lösen" in English

Wir haben ein paar Ideen, wie wir diese Fehler lösen,
We've got ideas about how to fix these errors.
TED2020 v1

Wir werden den Fehler bis morgen lösen.
We're going to resolve the issue by tomorrow.
ParaCrawl v7.1

Wie auf die Speicherkarte nicht formatiert Fehler lösen?
How to solve memory card not formatted error?
ParaCrawl v7.1

Handlich Heilmittel, um dieses Outlook 2010 OST Fehler lösen:
Handy remedies to solve this Outlook 2010 OST error:
ParaCrawl v7.1

Bitte kontaktieren Sie uns und wir werden versuchen den Fehler zu lösen.
Please contact us and we will try to solve this issue.
CCAligned v1

Wie Outlook 0x80040116 Fehler zu lösen?
How to Solve Outlook 0x80040116 Error?
ParaCrawl v7.1

Wir hinterfragen scheinbar Selbstverständliches, machen Fehler sichtbar und lösen Probleme.
We question established wisdom, analyse mistakes and solve problems.
ParaCrawl v7.1

Das Wiederherstellen der Voreinstellungendateien kann unerwartetes Verhalten und Fehler häufig lösen.
Restoring the preferences files can often resolve unexpected behavior and errors.
ParaCrawl v7.1

Gehen Sie folgendermaßen vor, um RAR-Quelldatei-Fehler zu lösen:
Follow these steps to solve RAR source file error:
ParaCrawl v7.1

Jetzt denken Sie vielleicht, wie Sie Outlook Fehler 0x800c0133 lösen?
Now you may be thinking how to Solve Outlook Error 0x800c0133?
ParaCrawl v7.1

So, Sie sollten einige Lösungen suchen, um diesen Fehler zu lösen.
So, you should seek some solutions to solve this error.
ParaCrawl v7.1

Herunterladen ZIP Reparatur für Windows Leitlinien zur ZIP-Datei Fehler lösen Zugang verweigert:
Download ZIP Repair for Windows Guidelines to solve ZIP file error access are denied:
ParaCrawl v7.1

Wenn Du Fehler hast, dann macht Google Dir Vorschläge, um diese Fehler zu lösen.
If you do have errors, Google will provide suggestions as to how you should fix them.
ParaCrawl v7.1

Bei den traditionellen Eigenmitteln lösen Fehler einer nationalen Behörde bei der Verwaltung des Erhebungssystems, die zur Folge haben,dass weniger Mittel zur Verfügung stehen, die finanzielle Haftung desbetreffenden Mitgliedstaats aus.
Member States can be required to make good any shortfall of traditional own resources resulting from deficiencies in the way it managesthe collection system.
EUbookshop v2

Beiden traditionellen Eigenmitteln lösen Fehler einer nationalen Behörde bei der Verwaltung des Erhebungssystems, die zur Folge haben, dass weniger Mittel zur Verfügung stehen, die finanzielle Haftung des betreffenden Mitgliedstaats aus.
Member States can be required to make good any shortfall in traditional own resources resulting from deficiencies in the way they manage the collection system.
EUbookshop v2

Sie müssen innerhalb kürzester Zeit bereitstehen, Probleme lösen, Fehler beheben und ihre Aufgaben gleich beim ersten Mal korrekt erledigen.
They are required at a moment's notice to be ready to serve, solve problems, fix mistakes, do the job right the first time.
ParaCrawl v7.1

Wenn wir den Fehler lösen wollen und machen funktionalen Aktualisierungen der GeForce Experience Schnittstelle, wirklich dann müssen Sie einige einfache Schritte folgen, und einige Änderungen in den Systemdiensten zu bringen.
If we need to fix the error and make the functional update from the GeForce Experience interface, then we need to follow some simple steps and bring some changes to the services in the system.
ParaCrawl v7.1

Erzeugen Sie während der Übertragung ein paar Fehler (Adapter lösen oder CDE-Schalter auf PDM stellen), damit Einträge in die Protokolldatei erfolgen.
Generate a few errors during transmission (part the adapter or set the CDE switch for PDM), so that entries take place into the protocol file.
ParaCrawl v7.1

Dann starten wir “fsck” und “lösen” Fehler automatisch mit der Variablen “-a”.
Then we launch “fsck” and “solve” errors automatically with the variable “-a”.
CCAligned v1

Nun Lösung im Grunde dieser Fehler wirklich ein Stück Kuchen, Alles was Sie tun müssen, ist nur die einfachen Anweisungen folgen, die unten angegeben sind, um diesen Fehler zu lösen.
Well basically solving this error is really a piece of cake, All you need to do is just follow the simple instructions which are given below to solve this error.
CCAligned v1

Mit einem Überblick über das gesamte System und dem aktuellen Netzwerkstatus können Netzwerkadministratoren zügig Probleme und Fehler lokalisieren und lösen.
A look at the complete system, with constant oversight of the network’s status, enables network managers to quickly locate and resolve issues or faults.
ParaCrawl v7.1

In einem solchen Szenario, das einzige, was Sie tun können, ist für ein Update warten, was kann das Problem der Fehler lösen.
In such a scenario, the only thing that you can do is to wait for an update, which can solve the issue of bug.
ParaCrawl v7.1

Beheben Sie Fehler proaktiv, lösen Sie Probleme schneller, verhindern Sie Produktionsausfälle und verringern Sie Ihr Betriebsbudget.
Troubleshoot errors proactively, resolve problems faster, prevent lost production time and lower your operating budget.
ParaCrawl v7.1

Eine weitere wirksame Methode, um diesen Fehler zu lösen, ist iTunes von Ihrem Gerät zu löschen und wieder neu installieren.
Another effective method to solve this error is to delete iTunes from your device and reinstall it again.
ParaCrawl v7.1

Ich dachte, dass dieses teuerste Modell dieser Fehler lösen würde, aber ich habe mich geirrt.
I thought this most expensive model would solve this defect, but I was wrong.
ParaCrawl v7.1

Die andere Testperson, die keinen Fehler lösen konnte, sagte, dass sie sich allgemein sehr unsicher im Umgang mit Technologie fühle.
The other test person that could not fix any fault said that she generally feels insecure interacting with technology.
ParaCrawl v7.1