Translation of "Fallstudie über" in English

Unsere Fallstudie über das Projekt können Sie hier lesen .
You can read our case study on the project here .
ParaCrawl v7.1

Auf unserer Website finden Sie eine neue Fallstudie über unsere Zusammenarbeit mit DTZ.
We’ve added a new case study to our website, about our work with DTZ.
ParaCrawl v7.1

Es ist Freitag, der Kurs schließt mit einer Fallstudie über Loppiano Prima.
On Friday, the course concludes with the case study on Loppiano.
ParaCrawl v7.1

Es wird die Anwendung einer Fallstudie über ein virtuelles Erbe präsentiert.
Presented is a case study application on virtual heritage.
ParaCrawl v7.1

Sehen Sie sich eine Fallstudie über die Schön Kliniken als PDF an.
Take a look at a case study on the Schön Kliniken  in PDF format.
ParaCrawl v7.1

Lesen Sie die Fallstudie, um mehr über Folgendes zu erfahren:
Read the case study to learn more about:
ParaCrawl v7.1

Eine Fallstudie über die Tschechische Republik ist im Kapitel Fallstudien zu finden.
A case study on the Czech Republic can be found under the section Case Studies.
ParaCrawl v7.1

Weitere Einzelheiten hierzu sind in der Fallstudie über Electrabel an anderer Stelle in diesem Bericht beschrieben.
More details about this are given in the case on Electrabel (to be found earlier in this report).
EUbookshop v2

Halluzinogene Pilze: Fallstudie über eine sich abzeichnende Tendenz dieser halluzinogenen Substanzen durch junge Menschen entgegenzuwirken.
However, some countries changed their laws in response to the use of such hallucinogenic substances by young people.
EUbookshop v2

Nur die Fallstudie über GPdW gibt Zahlen für die Auf wendungen für berufliche Weiterbildung an.
Only the case of GPdW provides figures for expenditure on CVT.
EUbookshop v2

Um die vollständige Fallstudie über die Social Media Monitoring Strategie herunterzuladen, klicken Sie hier .
You can download the full White Paper on DSM's social media monitoring strategy here .
ParaCrawl v7.1

Lesen Sie, welche Rolle Swagelok Rohrverschraubungen in dieser Fallstudie über mobile HBOT-Kammern spielen.
Find out what role Swagelok tube fittings play in this mobile HBOT unit case study.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen finden Sie, wenn Sie unsere Ansicht Fallstudie über den Hanf vs Staphylokokken.
More information is available if you view our case study on hemp vs staph.
ParaCrawl v7.1

Durch Ken neugierig geworden, begann Scott eine „Fallstudie“ über den Schüler anzustellen!
Intrigued by Ken, Scott began 'a case-study' of the student!
ParaCrawl v7.1

Verschiedene Autoren des World Economic Forum haben im Januar 2008 eine Fallstudie über Messer veröffentlicht.
Several authors of the World Economic Forum released a case study about Messer in January 2008.
ParaCrawl v7.1

Es erscheint über dem Haupttext, der Kapitel 16 einleitet,,,Eine Fallstudie über Hass und Einschüchterung.''
It appears above the main text introducing Chapter 16, "A Case Study in Hate and Intimidation."
ParaCrawl v7.1

Vor kurzem wurde eine Fallstudie über die Situation von zugewanderten Hausangestellten in Italien durchgeführt, in Verbindung mit einem Projekt über menschenwürdige Arbeit und industrielle Beziehungen, das von der Kommission kofinanziert wurde.
A case study of the situation of migrant domestic workers in Italy was carried out recently in connection with a project on decent work and industrial relations cofinanced by the Commission.
Europarl v8

Das schwedische Zentralamt für Außenhandel führte eine Fallstudie über fünf europäische Schuhproduzenten in verschiedenen Ländern und Marktsegmenten durch, um festzustellen, wo die Wertschöpfung in den Produktionsprozessen tatsächlich stattfand.
Sweden’s National Board of Trade conducted a case study of five European shoe producers in different countries and market segments to establish where the value added in their production processes was created.
News-Commentary v14

Die Stiftung hatte bereits die Praktiken untersucht, die die ursprünglich an dem Projekt beteiligten sechs Länder bei der Entwicklung von Berufs­bildungsnormen anwenden, und eine Fallstudie über Ägypten sollte auf dem Seminar vorgestellt werden.
The Foundation had already undertaken research work on existing practises in the development of vocational training standards in each of the six countries initially involved in the exercise, and a case study on Egypt was to be presented during the seminar.
TildeMODEL v2018

In Italien wurde eine thematische Studie über das Finanzengineering und eine Fallstudie über die Region Kampanien durchgeführt.
Italy has conducted a thematic study of financial engineering, as well as a case study of the Campania region.
TildeMODEL v2018

Eine Fallstudie über eine Personenbeförderungsgruppe aus dem Vereinigten Königreich zeigt, wie Firmen Weiterbildungskurse zur Verbesserung der Fahrleistungen konzipieren können:
The UK case study of A Passenger Transport Group illustrated how companies can design training to deal with driving skills:
EUbookshop v2

Für die Niederlande schreibt eine spezielle Fallstudie über den allgemeinen Per sonalservice für den Straßengüterverkehr (Gemeen Schappelijke Personeelsolienst voor het Wegvervoer - GPdW), daß der GPdW nur Fahrer vermitteln darf, die in der Lage sind, in ISO-zertifizierten Firmen zu arbeiten.
In the Netherlands, a special case study on the Common Employment Service for Road Transport (Gemeen Schappelijke Personeelsolienst voor het Wegvervoer - GPdW) illustrates that the GPdW has to provide drivers who are capable of working within ISO-companies.
EUbookshop v2