Translation of "Fakultät für maschinenbau" in English
Die
Fakultät
für
Maschinenbau
der
Universität
Rostock
ist
bestens
gerüstet.
The
Faculty
of
Mechanical
Engineering
at
the
University
of
Rostock
is
ideally
equipped.
ParaCrawl v7.1
Die
Fakultät
für
Maschinenbau
ist
polytechnische.
The
Engineering
faculty
is
polytechnical.
ParaCrawl v7.1
Der
3-tägige
Kurs
fand
an
der
Fakultät
für
Maschinenbau
der
Edinburgh
University
statt.
The
3-day
course
took
place
in
the
Mechanical
Engineering
department
of
Edinburgh
University.
ParaCrawl v7.1
Die
Fakultät
für
Maschinenbau
an
der
Ausbildung
gut
abgerundeten
Ingenieuren
gewidmet.
The
Department
of
Mechanical
Engineering
is
devoted
to
educating
well-rounded
engineers.
ParaCrawl v7.1
Fakultät
für
Maschinenbau
stellt
Berufsfelder
für
Ingenieure
in
Wirtschaft
und
Wissenschaft
vor.
Department
of
Mechanical
Engineeringpresents
vocational
fields
in
science
and
economy.
ParaCrawl v7.1
Das
FSI
ist
organisatorisch
in
die
Fakultät
für
Maschinenbau
und
Wirtschaftsingenieurwesen
eingegliedert.
FSI
is
a
part
of
the
Faculty
of
Mechanical
Engineering
and
Economic
Sciences.
ParaCrawl v7.1
Eine
Besichtigung
des
Labors
der
dortigen
Fakultät
für
Maschinenbau
fand
im
Anschluss
statt.
They
also
were
able
to
tour
the
laboratory
for
the
faculty
of
mechanical
engineering.
ParaCrawl v7.1
Nikos
studiert
an
der
Fakultät
für
Maschinenbau
und
Lufttechnik
in
der
Stadt
Patras.
Nikos
studies
at
the
Department
of
Mechanical
Engineering
Aeronautics,
in
Patras.
ParaCrawl v7.1
Er
studierte
an
der
Fakultät
für
Maschinenbau
der
Technischen
Universität...
He
studied
in
the
Department
of
Mechanical
Engineering
at
the
Polytechnic
University...
ParaCrawl v7.1
Elf
Studierende
der
Fakultät
für
Maschinenbau
werden
durch
das
Stipendium
finanziell
unterstützt.
Eleven
students
of
the
Department
of
Mechanical
Engineering
will
be
financially
supported.
ParaCrawl v7.1
Von
2003
bis
2006
war
er
zudem
Dekan
der
Fakultät
für
Maschinenbau.
In
addition,
he
was
Dean
of
the
Faculty
for
Mechanical
Engineering
from
2003
until
2006.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Technion
Fakultät
für
Maschinenbau
hier
.
Learn
more
about
the
Technion's
Faculty
of
Mechanical
Engineering
here.
ParaCrawl v7.1
In
aktuellen
CHE-Rankings
nimmt
die
Fakultät
für
Maschinenbau
Spitzenplätze
in
der
Forschung
ein.
In
the
current
CHE
ranking
the
Faculty
of
Mechanical
Engineering
takes
top
positions
in
research.
ParaCrawl v7.1
Die
größte
Gruppe
stellte
dabei
die
Fakultät
für
Maschinenbau.
The
Faculty
of
Mechanical
Engineering
was
represented
by
the
largest
group.
ParaCrawl v7.1
Das
PZH
ist
eine
Einrichtung
der
Fakultät
für
Maschinenbau
der
Leibniz
Universität
Hannover.
The
PZH
is
an
institution
of
the
Faculty
of
Mechanical
Engineering
of
Leibniz
Universität
Hannover.
ParaCrawl v7.1
Der
renommierte
Bachelor-Abschluss
in
Maschinenbau
wird
an
der
Technion
Fakultät
für
Maschinenbau
komplett
in
Englisch
unterrichtet.
The
prestigious
bachelor's
degree
in
mechanical
engineering
is
taught
entirely
in
English
at
Technion's
Faculty
of
Mechanical
Engineering.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Informationen
beschreiben
den
organisatorischen
Ablauf
Ihres
Studiums
an
der
Fakultät
für
Maschinenbau.
The
following
information
should
help
you
to
organize
your
studies
as
a
visiting
student
at
the
Department
of
Mechanical
Engineering.
ParaCrawl v7.1
Seit
2000
ist
er
Prodekan
an
der
Fakultät
für
Elektrotechnik,
Maschinenbau
und
Schiffsbau
in
Split.
Since
2000,
he
is
a
pro-dean
for
teaching
at
the
Faculty
of
electrical
engineering,
of
construction
of
machines
and
ships
in
Split.
ParaCrawl v7.1
Seit
November
2015
existiert
die
Emmy-Noether-Nachwuchsgruppe
CROSS
als
Lehrstuhl
für
Kontinuumsrobotik
an
der
Fakultät
für
Maschinenbau.
Since
November
2015
the
Emmy-Noether-
independent
junior
research
group
CROSS
exists
as
teaching
position
for
continuum
robotics
at
the
Faculty
of
Mechanical
Engineering.
ParaCrawl v7.1
Keine
andere
Fakultät
für
Maschinenbau
in
Deutschland
verfügt
über
einen
solchen
Lehr-
und
Lernraum.
No
other
faculty
of
mechanical
engineering
in
Germany
has
such
a
learning
and
teaching
room
available.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
hier
alle
aktuellen
englischen
Lehrveranstaltungen
der
Fakultät
für
Maschinenbau
in
der
Übersicht.
Find
the
updated
list
of
english
courses
of
the
faculty
of
mechanical
engineering
here
.
ParaCrawl v7.1
Mitteilungen
in
Angelegenheiten
von
Habilitationsverfahren
sind
stets
schriftlich
an
die
Fakultät
für
Maschinenbau
zu
richten.
Notifications
concerning
the
habilitation
process
need
to
be
sent
to
the
faculty
of
mechanical
engineering
in
written
form.
ParaCrawl v7.1
Die
Fakultät
für
Maschinenbau
und
Schiffstechnik
bietet
unter
anderem
die
Disziplin
biomedizinische
Technik
an.
The
Faculty
of
Mechanical
Engineering
and
Marine
Technology
offers
disciplines
such
as
biomedical
technology.
ParaCrawl v7.1
Als
Konsortialleitung
hat
das
Fachgebiet
Mechatronik
der
Fakultät
für
Maschinenbau
dieses
internationale
Projekt
erfolgreich
eingeworben.
The
Mechatronics
Group
of
the
Department
of
Mechanical
Engineering
has
successfully
acquired
this
international
project
as
consortium
leader.
ParaCrawl v7.1
Brodotrogir
organisiert
das
Symposium
mit
Koorganisation
der
Universität
Zagreb
–
Fakultät
für
Maschinenbau
und
Schiffbau.
Brodotrogir
organized
The
symposium
with
coorganisation
of
the
University
of
Zagreb
–
Faculty
of
Engineering
and
Shipbuilding.
ParaCrawl v7.1
Al-Shimalis
einzige
Erwartung
zu
der
Zeit
war,
eine
Ausnahmegenehmigung
erteilt
zu
bekommen,
die
es
ihm
ermöglichen
würde,
seine
Ausbildung
an
der
Fakultät
für
Maschinenbau
fortzusetzen.
Al-Shimali’s
sole
aspiration
at
the
time
was
to
get
an
exception
that
enables
him
to
continue
his
education
in
the
Faculty
of
Mechanical
Engineering.
GlobalVoices v2018q4
Von
2000
bis
2012
war
er
geschäftsführender
Direktor
des
Instituts
für
Werkzeugmaschinen
und
Produktionsprozesse
(IWP)
an
der
TU
Chemnitz,
von
2003
bis
2006
war
er
zudem
Dekan
der
Fakultät
für
Maschinenbau.
In
1993
he
became
Chair
of
the
Department
of
Machine
Tools
at
the
Chemnitz
University
of
Technology
and
since
2000
he
has
been
the
Managing
Director
of
the
Chemnitz
University’s
Institute
for
Machine
Tools
and
Production
Processes.
Wikipedia v1.0
Von
1963
bis
zu
seiner
Emeritierung
1985
war
er
Professor
an
der
Fakultät
für
Maschinenbau
der
Pennsylvania
State
University.
After
then
he
became
professor
of
the
faculty
of
mechanical
engineering
at
Pennsylvania
State
University
until
his
retirement
1985.
Wikipedia v1.0