Translation of "Fahrrad leihen" in English

Lass uns dort ein Fahrrad leihen.
Let's rent bicycles over there.
Tatoeba v2021-03-10

Könntest du mir dein Fahrrad leihen?
Could you lend me your bike?
Tatoeba v2021-03-10

Wo kann ich mir ein Fahrrad leihen?
Where can I rent a bike?
Tatoeba v2021-03-10

Könntest du mir ein Fahrrad leihen?
Could you lend me a bicycle?
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir dein Fahrrad leihen?
Would you lend me your bicycle?
Tatoeba v2021-03-10

Oh, ich muss mir dein Fahrrad leihen.
Oh, I'll need to borrow your bike.
OpenSubtitles v2018

Könntest du mir für ein paar Tage dein Fahrrad leihen?
Could you lend me your bicycle for a couple of days?
Tatoeba v2021-03-10

Bei uns können Sie ein Fahrrad auch leihen:
You can also rent a bicycle from us:
CCAligned v1

Es ist ebenfalls möglich in Garda ein Fahrrad zu leihen.
It is also possible to rent a bike in Garda.
ParaCrawl v7.1

Ihr Fahrrad leihen Sie direkt an der Rezeption.
You can rent a bicycle bike at our reception.
ParaCrawl v7.1

Eine gute Idee ist es auch, ein Fahrrad zu leihen.
A good idea is to rent a bicycle.
ParaCrawl v7.1

Hotelgäste können sich direkt im Hotel ein Fahrrad leihen.
Guests can also rent a bicycle directly at the hotel.
ParaCrawl v7.1

Sie können natürlich auch ein Fahrrad leihen.
Otherwise hire a bicycle.
ParaCrawl v7.1

Kann ich bei euch ein Fahrrad leihen?
Can I borrow a bike from you?
CCAligned v1

Sie können bei Max Mobiel ein Fahrrad leihen:
You can rent a bike at Max Mobiel:
CCAligned v1

Möchten Sie sich bei uns ein Fahrrad leihen?
Want us to lend you a bike?
CCAligned v1

Aber Sie können sich auch ein Fahrrad leihen...
And you a can also rent a bike !...
CCAligned v1

Fahrräder können Sie für DKK 150 pro Tag pro Fahrrad leihen.
Bikes can be rented for DKK 150 per day per bike.
CCAligned v1

In dem familiengefÃ1?4hrten Hotel haben Sie die Möglichkeit ein Fahrrad zu leihen.
In the family-run hotel you have the possibility to rent a bike.
ParaCrawl v7.1

Im Hotel können Sie ebenfalls ein Auto und ein Fahrrad leihen.
The hotel also offers bike hire and car hire.
ParaCrawl v7.1

Zur Erkundung der Gegend können Sie im Hotel ein Fahrrad leihen.
To explore the city, the hotel offers a bicycle rental service.
ParaCrawl v7.1

Zur Erkundung der umliegenden Landschaft können Sie sich im Rothfuss ein Fahrrad leihen.
Guests can use the Rothfuss's rental bicycles to explore the surrounding countryside.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie sich Ihr Fahrrad leihen:
You can rent your bike here:
ParaCrawl v7.1

Sie können auch ein Fahrrad leihen, um damit die Stadt zu erkunden.
You can also rent a bike to explore this beautiful city.
ParaCrawl v7.1

Erkunden Sie Düsseldorf per Fahrrad - zu leihen an der Rezeption.
Explore Düsseldorf by bicycle - available for hire at the reception.
ParaCrawl v7.1

Zur Erkundung der umliegenden Landschaft des Schwarzwaldes können Sie kostenfrei ein Fahrrad leihen.
Those wishing to explore the surrounding Black Forest countryside can rent a bicycle for free.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte ein Fahrrad leihen.
I'd like to rent a bicycle for a few days.
OpenSubtitles v2018