Translation of "Für geeignet befunden" in English

Specialists from Antalya examined the area and found it suitable.

And I am curious to learn what measures would be seen as appropriate, if any.

A public invitation to tender was not considered appropriate as AVR Nuts was the only company in the Netherlands able and willing to deal with all the C2 and RDF waste concerned.

Hazardous substances that are carcinogenic, mutagenic or toxic should not be used in cosmetics at all under the current proposal unless they are evaluated by a scientific committee and found acceptable.

Conservation considerations: Technical conservation measures regarding the fisheries managed at Community level, that is, those fisheries for which effort limitations and/or TACs are deemed to be appropriate, according to the principles defined in sections 4.2 and 4.3.

Applicants deemed suitable for membership but not appointed may be placed on a reserve list, which the Commission may use to appoint replacements.

However, the suggested formula was not considered appropriate since it would distort the result.

These activities will be carried out in a maximum of seven countries identified as suitable either individually or in combination.

Since it has been determined that Turkey was an appropriate choice there were no grounds to consider that costs related to the product concerned were not reliable or inappropriate.

Such hourly rates would vary not only between the Member States but even within the regions of the same Member State as would be deemed fit.

Such hourly rates would vary not only between the Member States but even within the regions of the same Member State as would be deemed fit.

These methods were considered appropriate given the low variability of gold and copper within the deposit.

The purpose of the EQE is to establish whether candidates are fit to practise as professional representatives before the European Patent Office.

One of the reasons for this popularity was its small, convenient format and its low value, which meant that people found it extremely useful as pocket money.

And following is mentioned in inspection certificate: "Merchandise has been tested by officially nominated rabbit and considered to be fit for consumption".

After you have tested the system and found it to be suitable, you can purchase a software license (click here to purchase).

When the period of initial probation has elapsed, a candidate who is judged suitable is to assume the three evangelical counsels strengthened by a sacred bond or is to depart from the institute.

But only around 1920 was Baron von Horst successful in making hop extracts, which were found to be suitable by scientific brewing institutes.

John had no school from which to graduate at the age of fourteen, but his parents had selected this as the appropriate year for him to take the formal Nazarite vow.

In his report, the auditor also discussed the Board of Management’s risk management and surveillance system and found it suitable for early identification of developments that may endanger the continuation of the Company as a going concern.