Translation of "Für vier personen" in English

Zum Mittagessen war für vier Personen gedeckt.
The table was laid for four.
Books v1

Bridge (speziell Kontrakt-Bridge) ist ein Kartenspiel für vier Personen.
The 52-card deck can be distributed to the four players some ways.
Wikipedia v1.0

Ich würde gerne einen Tisch für vier Personen bestellen für morgen abend.
I'd like to book a table for four for tomorrow night.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe einen Tisch für vier Personen bestellt.
I have booked a table for four.
Tatoeba v2021-03-10

Marjapussi (Beerenkorb) ist ein finnisches Kartenspiel für vier Personen.
Marjapussi is a trick taking game for four players in fixed partnerships.
Wikipedia v1.0

Die Karosserieform Torpedo bot Platz für vier Personen.
The torpedo bodied Peugeot Type 126 offered space for four.
Wikipedia v1.0

Quoridor ist ein Strategiespiel für zwei oder vier Personen von Mirko Marchesi.
Quoridor is a 2- or 4-player abstract strategy game designed by Mirko Marchesi and published by Gigamic Games.
Wikipedia v1.0

Dieses schöne Entrecôte Steak ist genug für mindestens vier Personen.
That beautiful sirloin steak is enough for at least four people.
OpenSubtitles v2018

Der Tisch ist für vier Personen gedeckt worden.
The table is set for four persons.
OpenSubtitles v2018

Hier ist ein Schlafplatz für vier Personen.
So you've got beds for four people.
OpenSubtitles v2018

Acht Uhr, ein Tisch für vier Personen, danke.
Eight o'clock, table for four, thank you.
OpenSubtitles v2018

Lady Mary möchte Tee für vier Personen.
Lady Mary wants tea for four.
OpenSubtitles v2018

Die Reservierung ist für vier Personen.
The reservation is for four.
OpenSubtitles v2018

Das Rezept war für vier bis sechs Personen.
The recipe was for four to six.
OpenSubtitles v2018

Wieso hat Mom dann den Tisch für vier Personen gedeckt?
Well, then, why did Mom set the table for four places?
OpenSubtitles v2018

Die Karosserieform Phaeton bot Platz für vier Personen.
It had a phaeton style body for 4 persons.
Wikipedia v1.0

Er hat vier Türen und bietet Platz für vier Personen.
This saloon has four doors and has enough room for four grown persons.
WikiMatrix v1

Bei einer Ausführung für vier etwa gleichgrosse Personen sind die Kurbelkreise gleichgross.
In an embodiment for four persons of approximately the same size, the crank circles are identical.
EuroPat v2

In Zellen, vorgesehen für vier Personen, werden 16 hineingepfercht.
They are packed 16 at a time in cells built to hold 4 people.
EUbookshop v2

Das Flugzeug bot Platz für bis zu vier Personen.
The cockpit provides space for up to four persons.
WikiMatrix v1

Die Küche hat auch ein großes Fenster und einen Esstisch für vier Personen.
It also has a large window and a table with four chairs for dining.
ParaCrawl v7.1

Die offene Dachgalerie bietet Schlafmöglichkeiten für zwei bis vier Personen.
The open attic gallery offers beds for two to four guests.
ParaCrawl v7.1

Ein Esstisch für vier Personen steht im Wohnbereich.
There is a dining table for four people in the living room.
ParaCrawl v7.1

Jede dieser Wohnungen bietet Platz für vier bis sechs Personen.
Each of these apartments has a capacity of four to six people.
ParaCrawl v7.1

Dann gibt es die Wohnung für vier Personen mit WC und Badewanne.
There is also four-person apartment with toilet and bathtub.
ParaCrawl v7.1

Dieses Ferienhaus für vier Personen liegt in dem Ort Saint-Michel-en-Grève.
This holiday house for 4 people is located in the small town of Saint-Michel-en-Grève.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einen Schlafbereich für vier Personen.
There is a sleeping area for four people.
ParaCrawl v7.1

Das Apartment ist für maximal vier Personen ausgelegt.
The apartment is designed for up to four people.
CCAligned v1

Das Caravan-Ticket gilt für vier (4) Personen.
The Caravan Ticket is valid for four (4) persons.
CCAligned v1