Translation of "Für details" in English
Unsinnige
und
überzogene
Vorschriften
für
Details
lehne
ich
jedoch
ab.
However,
I
reject
nonsensical
and
exaggerated
regulations
on
detail.
Europarl v8
Für
weitere
Details,
siehe
auch
mysql_fetch_row()
und
mysql_fetch_assoc()
For
further
details,
see
also
mysql_fetch_row()
and
mysql_fetch_assoc().
PHP v1
Keine
Details
für
die
Anmeldung
angegeben.
No
authentication
details
supplied.
KDE4 v2
Für
weitere
Details
wenden
Sie
sich
bitte
an
meinen
Vorgesetzten.
If
you
want
more
details
about
that,
you'll
have
to
ask
my
boss.
Tatoeba v2021-03-10
Für
weitere
Details
siehe
Fachinformation
von
Maraviroc.
For
further
details,
consult
the
maraviroc
Summary
of
Product
Characteristics.
ELRC_2682 v1
Siehe
udm_find()
für
weitere
Details
zur
boolschen
Suche.
See
udm_find()
for
details
on
boolean
search.
PHP v1
Die
Studie
liefert
alle
erforderlichen
Details
für
die
Entwicklung
und
Einrichtung
des
Systems.
The
study
provided
all
the
details
required
for
developing
and
deploying
such
a
system.
TildeMODEL v2018
Es
sind
die
Details
für
die
Hauptlieferung:
It's
the
details
for
the
main
delivery:
OpenSubtitles v2018
Sie
wurden
der
dargelegten
Anklage
mit
allen
Details
für
schuldig
befunden.
You've
been
found
guilty
of
the
charges
and
specifications
here
mentioned.
OpenSubtitles v2018
Egal,
was
für
elende
Details
über
deine
Vergangenheit
auftauchen.
No
matter
what
sordid
details
about
your
past
come
to
light.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
viel
Zeit
für
die
Details.
You're
going
to
have
a
long
time
to
work
on
the
details.
OpenSubtitles v2018
George
und
ich,
wir
haben
das
gleiche
Auge
für
Details.
George
and
I,
we
have
that
same
attention
to
detail.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
einige
Details
für
"So
Far
Gone"
durch.
Going
over
some
of
the
details
of
So
Far
Gone
right
now.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
ein
Gespür
für
Details,
bist
stur,
furchtlos,
neugierig.
I
have
an
eye
for
details.
You're
stubborn,
fearless,
curious
everything
that
it
takes.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
ziemlich
gutes
Auge
für
Details,
Professor.
I
have
a
pretty
good
eye
for
detail,
Professor.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
genug
Details
für
meinen
Bericht.
I've
got
enough
details
for
my
report.
OpenSubtitles v2018
Commander
Cajun
gibt
Ihnen
letzte
Details
für
die
Mission.
Commander
Kerry
has
some
last
minute
details
before
the
mission.
OpenSubtitles v2018
Wir
warten
nur
noch
auf
die
Details
für
den
Austausch.
We're
just
waiting
on
details
for
the
exchange.
OpenSubtitles v2018
Alles
klar,
ich
schau
in
meine
E-Mails
für
die
Details.
All
right,
I'll
watch
my
e-mail
for
the
details.
OpenSubtitles v2018