Translation of "Für den export bestimmt" in English
Die
Serie
HA-200A
war
für
den
Export
bestimmt.
The
HA-200A
aircraft
were
delivered
to
the
Spanish
Air
Force
with
the
designation
E.14.
Wikipedia v1.0
Die
ersten
montierten
Einheiten
waren
für
den
Export
nach
Japan
bestimmt.
The
Primera
had
the
distinction
of
being
the
first
model
built
at
NMUK
to
be
exported
to
the
Japanese
market.
Wikipedia v1.0
Das
Palmöl
ist
für
den
Export
bestimmt.
The
palm
oil
produced
is
destined
for
export.
TildeMODEL v2018
Nahezu
46%
der
hergestellten
Schiffsausrüstungen
sind
für
den
Export
bestimmt.
Nearly
46%
of
equipment
produced
is
for
export.
TildeMODEL v2018
Der
Großteil
der
luxemburgischen
Produktion
ist
für
den
Export
bestimmt.
Most
of
the
Luxembourg
production
is
for
export.
ELRA-W0201 v1
Diese
Produkte
sind
fast
vollständig
für
den
Export
bestimmt.
Almost
all
of
this
production
is
exported,
essentially
to
countries
of
the
European
Union
(France,
United
Kingdom,
Italy
and
Germany).
EUbookshop v2
Diese
ist
ausschließlich
für
den
Export
bestimmt.
It
is
especially
used
for
export.
WikiMatrix v1
Viele
davon
waren
für
den
Export
bestimmt.
Most
of
them
were
for
export.
WikiMatrix v1
Äthiopien
produziert
auch
Erdölderivate,
die
für
den
Export
bestimmt
sind.
Ethiopia
also
produces
some
petroleum
derivatives
destined
for
export.
ParaCrawl v7.1
Bestimmte
Proteine
sind
aber
auch
für
den
"Export"
bestimmt.
Certain
proteins
are
also
intended
for
»export«.
ParaCrawl v7.1
Wie
Typ
92/99-Mix,
nur
für
den
US-Export
bestimmt.
Like
a
mix
of
type
92
and
99,
only
for
export
into
the
US.
ParaCrawl v7.1
Alles
war
für
den
Export
bestimmt.
All
this
was
earmarked
for
exportation.
ParaCrawl v7.1
Das
Bauunternehmen
ist
nur
für
den
Export
bestimmt
verschiedene
Arten
von
Kaltwalzmaschinen.
Building
trade
company
is
just
for
exporting
various
types
of
cold
roll
forming
machines.
ParaCrawl v7.1
Der
überwiegende
Teil
der
Produktion
ist
für
den
Export
bestimmt.
The
majority
of
production
is
destined
for
export.
CCAligned v1
Etwa
30
%
unserer
Produkte
sind
für
den
Export
bestimmt.
About
30%
of
our
products
are
intended
for
export.
CCAligned v1
Die
Modelle
auf
unserer
Website
wurden
speziell
für
den
Export
bestimmt.
The
models
presented
at
our
web
site
have
been
designed
specifically
for
export.
ParaCrawl v7.1
Rund
ein
Viertel
davon
ist
für
den
Export
bestimmt.
Around
a
quarter
of
this
production
is
for
export.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
ihrer
Produkte
sind
für
den
Export
bestimmt.
Most
of
their
products
are
for
export.
ParaCrawl v7.1
Die
überwiegende
Mehrheit
unserer
Produktion
ist
für
den
Export
bestimmt.
An
overwhelming
part
of
our
production
is
intended
for
export
purposes.
ParaCrawl v7.1
Ein
erheblicher
Teil
davon
ist
für
den
Export
nach
Europa
bestimmt.
A
substantial
portion
of
this
gas
is
exported
to
European
countries.
ParaCrawl v7.1
Belarus
hat
die
Waren
für
den
Export
bestimmt.
Belarus
has
been
the
goods
for
export.
ParaCrawl v7.1
Über
80%
der
Schweizer
Produktion
ist
für
den
Export
bestimmt.
More
than
80
per
cent
of
Swiss
production
is
for
export.
ParaCrawl v7.1
Davon
war
vieles
für
den
Export
bestimmt.
Many
of
these
products
were
earmarked
for
export.
ParaCrawl v7.1
Alkohol
und
Tabakwaren
(auch
Zigaretten)
für
den
Export
bestimmt.
Alcohol
and
tobacco
products
(including
cigarettes)
intended
for
export.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
von
diesen
Produkten
sind
für
den
Export
bestimmt.
Most
of
these
products
are
for
export.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Motor
ist
hauptsächlich
für
den
Nahost-Export
bestimmt.
The
engine
was
principally
intended
for
export
to
the
Middle
East.
ParaCrawl v7.1
Alle
Produkte
im
Gefängnis
waren
für
den
Export
bestimmt.
All
the
products
at
the
prison
were
for
export.
ParaCrawl v7.1