Translation of "Führt zum fehler" in English

Und wenn Toms Plan fehlschlägt, führt dieser Fehler zum Krieg.
And unless Tom's plan succeeds... that mistake will bring us to war.
OpenSubtitles v2018

Das führt zum zweiten großen Fehler.
This leads to the second huge mistake.
ParaCrawl v7.1

Dies führt uns direkt zum Fehler Nummer Eins, den Forex-Trader begehen .
This leads directly into The Number One Mistake that Forex Traders Make .
ParaCrawl v7.1

Der Versuch über 4GB hinaus zu schreiben führt zum etwas irreführenden Fehler 39 (ERROR_HANDLE_DISK_FULL).
An attempt to write a file beyound the 4GB limit leads to the misleading error 39 (ERROR_HANDLE_DISK_FULL).
ParaCrawl v7.1

Dateisystemfehler: Manchmal tritt Dateisystemfehler aufgrund der Bildung von fehlerhaften Sektoren auf dem USB Laufwerk auf, dann führt dieser Fehler zum Verlust aller auf ihm gespeicherten Daten.
File system error: Sometimes file system error occurs due to formation of bad sectors on USB drive, then this error results in loss of all data stored on it.
ParaCrawl v7.1

Weitverbreitete Korruption führt zum Fehlen einer „Rechtsstaatlichkeit“.
Widespread corruption leads to the absence of “rule of law”.
ParaCrawl v7.1

Das Problem der ideologischen und traditionellenMeinungsverschiedenheiten, dogmatische Unterschiede religiöser Verzweigungen führten zum Fehlen eines Dialogs zwischen ihnen.
The problem of ideological and traditionaldisagreements, dogmatic differences of religious ramifications led to the absence of a dialogue between them.
ParaCrawl v7.1