Translation of "Föderal" in English
Im
Oktober
2003
war
Europa
jedoch
nicht
mehr
föderal
als
heute.
Yet,
in
October
2003,
Europe
was
no
more
federal
than
it
is
today.
Europarl v8
Die
Verwendung
des
Wortes
'föderal'
wird
verfehmt
werden.
There
will
be
a
ban
on
using
the
word
'federal'.
Europarl v8
Begrenzte
Umschichtungsmöglichkeiten
zwischen
den
Regionen
erschweren
in
föderal
aufgebauten
Mitgliedstaaten
ein
effizientes
Finanzmanagement.
Restricting
scope
for
reallocation
between
regions
makes
efficient
financialmanagement
more
difficult
in
federally-structured
Member
States.
EUbookshop v2
Deutschland
ist
traditionell
ein
föderal
organisiertes
Land.
Germany
is
traditionally
a
country
organized
as
a
federal
state.
WikiMatrix v1
Lass
dich
vom
Namen
'föderal'
nicht
täuschen.
Do
not
let
the
name
"Federal"
fool
you.
QED v2.0a
Österreich
besteht
aus
neun
Bundesländern,
die
Verfassung
ist
föderal
aufgebaut.
Austria
consists
of
nine
provinces,
and
its
constitution
is
organized
federally.
ParaCrawl v7.1
Das
NCT
ist
eine
föderal
verwalteten
Union
Territory.
The
NCT
is
a
federally
administered
union
territory.
ParaCrawl v7.1
Das
evangelische
Kirchenwesen
ist
auf
allen
Ebenen
föderal
aufgebaut.
German
Protestant
church
structures
are
based
on
federal
principles
at
all
levels.
ParaCrawl v7.1
Die
Schuldenkrise
drängt
die
anderen
europäischen
Staaten
in
Richtung
stärker
föderal
ausgerichteter
Strukturen.
The
debt
crisis
is
pushing
the
other
Member
States
towards
a
more
federal
European
togetherness.
ParaCrawl v7.1
Amerikanische
Barrel
(föderal)
in
Liter
(Einheiten
ändern)
US
Barrels
(Federal)
to
Liters
(Swap
Units)
ParaCrawl v7.1
Liter
in
Amerikanische
Barrel
(föderal)
(Einheiten
ändern)
Liters
to
US
Barrels
(Federal)
(Swap
Units)
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
gemeinsam
für
ein
föderal
geeintes
und
demokratisches
Europa
streiten.
Together,
we
want
to
argue
for
a
federally
united
and
democratic
Europe.
ParaCrawl v7.1
Weil
es
nicht
föderal
genug
ist,
heißt
es.
That's
because
it
is
not
federal
enough,
we
are
told.
ParaCrawl v7.1
Das
hat
nichts
damit
zu
tun,
inwieweit
die
Union
mehr
oder
weniger
föderal
ist.
That
has
nothing
to
do
with
the
Union’s
being
more
or
less
federal.
Europarl v8
Die
föderal
organisierte
University
of
London
ist
mit
über
100.000
Studenten
eine
der
größten
Universitäten
Europas.
With
120,000
students
in
London,
the
federal
University
of
London
is
one
of
the
largest
contact
teaching
universities
in
Europe.
Wikipedia v1.0
Deutschland
ist
eine
föderal
gegliederte
Republik,
die
sich
aus
16
Gliedstaaten
(Bundesländern)
zusammensetzt.
Germany
is
a
federal
republic,
consisting
of
16
federal
states
(Länder).
TildeMODEL v2018
Ansonsten
werden
föderal
organisierte
Mitgliedstaaten
hinsichtlich
des
Finanzmanagements
systematisch
benachteiligt.
Dies
wäre
einenicht
akzeptable
Wettbewerbsverzerrung.
Otherwise
federally-structured
Member
States
wouldbe
placed
at
a
disadvantage
as
regards
financial
management,
resulting
in
an
unacceptable
distortion
ofcompetition.
EUbookshop v2
Diese
Institution
ist
nicht
föderal,
hat
keine
Reserven
und
ist
auch
keine
Bank.
This
institution
is
not
Federal,
has
no
Reserves
and
is
not
a
Bank
either.
ParaCrawl v7.1