Translation of "Extrem günstig" in English
Hostels
können
extrem
günstig
sein,
wenn
man
ein
Mehrbettzimmer
mit
Gemeinschaftsbad
bucht.
Hostels
can
be
very
cheap
if
you're
taking
a
bed
in
one
of
the
dorms.
ParaCrawl v7.1
Senden
und
empfangen
Sie
Zahlungen
überall
auf
der
Welt
extrem
schnell
und
günstig.
Send
and
receive
payments
anywhere
in
the
world
extremely-fast
and
cheap.
CCAligned v1
Desshalb
jetzt
bei
NEWSLETTER
anmelden
und
extrem
günstig
Einkaufen.
So
register
now
at
NEWSLETTER
and
extremely
cheap
shopping.
CCAligned v1
Hier
im
Bed'nBudget
wohnt
es
sich
extrem
günstig,
sauber
und
unkompliziert.
Bed'nBudget
is
extremely
cheap,
clean
and
uncomplicated.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Fan
Marketing
Preise
sind
extrem
günstig
und
werden
automatisch
ermittelt.
Our
fan
Marketing
prices
are
extremely
cheap
and
calculated
automatically.
ParaCrawl v7.1
Dank
patentierter
Technologien
sind
die
Lösungen
von
FAST
LTA
extrem
sicher
und
günstig.
Thanks
to
patented
technologies,
FAST
LTA
solutions
are
extremely
safe
and
inexpensive.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
integrierte
intelligente
Stahlkonstruktion
ist
das
Leistungsgewicht
extrem
günstig.
Owing
to
the
integrated
intelligent
steel
structure
the
power-to-weight
ratio
is
extremely
good.
ParaCrawl v7.1
Wir
liefern
für
Sie
in
alle
EU-Länder:
einfach
und
extrem
günstig.
We
deliver
very
advantageously
in
all
UE
countries.
ParaCrawl v7.1
Das
Mikroklima
ist
extrem
günstig
für
die
Weinbereitung.
The
microclimate
is
extremely
favourable
for
winemaking.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
System
können
Sie
extrem
einfach
und
günstig
drahtlose
Datenübertragung
zur
Auswertung
ihres
Sensornetzwerkes
einführen.
With
our
system
you
can
introduce
very
easily
and
cheap
wireless
data
acquisition
and
synchronous
data
transmission
for
evaluation
of
your
sensor
network.
ParaCrawl v7.1
Zumal
es
extrem
günstig
ist
und
es
blöd
wäre,
sich
mit
etwas
Anderem
zu
betrinken.
It's
extremely
cheap
and
therefore
best
opportunity
to
get
drunk.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
unglaublich
sauber,
extrem
günstig
und
die
Wände
sind
mit
thailändischen
Sprichwörtern
bedeckt.
It's
superbly
clean,
wonderfully
cheap
and
the
walls
are
covered
in
Thai
proverbs.
ParaCrawl v7.1
Was
hier
also
geschehen
ist,
ist
Technologie
einzusetzen,
die
überall
verfügbar
ist,
ein
Gerät
zu
bauen,
das
extrem
günstig
ist,
und
es
in
einer
Art
herzustellen,
die
sehr,
sehr
zuverlässig
ist.
So
what
you've
done
is
to
take
a
technology,
which
is
available
everywhere,
make
a
device,
which
is
extremely
cheap,
and
make
it
in
such
a
fashion
that
it
is
very,
very
reliable.
TED2020 v1
Zwar
kann
man
der
Packung
auch
eine
runde
Querschnittsform
geben,
so
daß
der
im
wesentlichen
ebene
Deckel
rund
ist
und
Scheibenform
hat,
wobei
die
in
Rede
stehenden
Wandfelder
als
Zwischenlager
trapezförmig,
dreieckförmig,
rechteckig,
oval,
rund
oder
in
anderer
Ausgestaltung
an
der
Tubuskante
angeformt
sein
können
und
die
gewünschten
Formteile
bringen,
ein
Tubus
mit
viereckigem
Querschnitt
hat
sich
aber
für
diese
Ausgestaltung
und
für
besonders
einfache
Werkzeuge
als
extrem
günstig
erwiesen.
Indeed,
it
is
possible
for
the
package
also
to
be
given
a
circular
cross-sectional
form
so
that
the
essentially
flat
top
is
round
and
disc-shaped,
the
wall
panels
in
question
serving
as
intermediate
bearings
and
being
trapezoidal,
triangular,
rectangular,
oval,
round
or
in
some
other
shape
and
can
be
integrally
moulded
on
the
tube
edge
and
provide
the
desired
shaped
parts,
but
a
tube
of
tetrangular
cross-section
has
been
found
to
be
extremely
favourable
for
this
configuration
and
for
particularly
simple
tools.
EuroPat v2
Die
Toxizität
ist
mit
einer
nach
i.p.-Applikation
an
der
Maus
ermittelten
LD
50
von
grösser
als
1600
mg/kg
extrem
günstig.
The
toxicity
determined
by
intraperitoneal
administration
to
mice
is
extremely
favorable,
i.e.
exceeds
1,600
mg./kg.(LD50).
EuroPat v2
Die
Toxizität
ist
mit
einer
nach
i.p.-Applikation
an
der
Maus
ermittelten
L050
von
größer
als
1600
mg/kg
extrem
günstig.
The
toxicity
determined
by
intraperitoneal
administration
to
mice
is
extremely
favorable,
i.e.
exceeds
1,600
mg./kg.(LD50).
EuroPat v2
Bequem
zurückgelehnt
in
ihren
Sitzen,
sprachen
sie
miteinander
über
die
zukünftige
Perspektiven,
und
sie
entdeckten,
dass
bei
näherer
Betrachtung
diese
nicht
bei
allen
schlecht,
für
die
drei
von
ihnen
hatten
Beschäftigung,
über
die
sie
nicht
wirklich
miteinander
überhaupt
in
Frage
gestellt,
die
war
extrem
günstig
und
mit
besonders
viel
versprechende
Perspektiven.
Leaning
back
comfortably
in
their
seats,
they
talked
to
each
other
about
future
prospects,
and
they
discovered
that
on
closer
observation
these
were
not
at
all
bad,
for
the
three
of
them
had
employment,
about
which
they
had
not
really
questioned
each
other
at
all,
which
was
extremely
favourable
and
with
especially
promising
prospects.
QED v2.0a
Sie
sind
nicht
nur
im
Vergleich
mit
ihren
westeuropäischen
Gegenstücken
extrem
günstig,
auch
die
Auswahl
ist
phantastisch.
Not
only
is
it
extremely
cheap
when
compared
with
its
western
European
counterparts,
but
the
choice
is
superb.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
bewussten
Verzicht
auf
den
8k-Modus
bei
DVB-T
wird
das
Gerät
nicht
nur
vielseitig,
sondern
bleibt
auch
extrem
günstig.
Thanks
to
the
deliberate
exclusion
of
the
8k
modus
the
unit
becomes
not
only
versatile
but
also
extremely
low
priced.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Bedingungen
für
Apfelwickler
extrem
günstig
waren,
wie
es
der
Fall
im
Jahre
2003
war,
konnte
die
Bekämpfung
durch
Verwirrungstechnik,
wie
übrigens
die
klassische
Bekämpfung,
den
Anstieg
der
Dichte
nicht
verhindern.
When
conditions
are
extremely
favourable
for
codling
moth,
as
in
2003,
mating
disruption
as
well
as
classical
control
cannot
prevent
an
increase
of
the
populations.
ParaCrawl v7.1
Der
Achelo
2012
spiegelt
ein
Jahr
wider,
das
für
die
Reife
des
Syrah
extrem
günstig
war.
The
2012
Achelo
reflects
the
extremely
favorable
conditions
of
the
vintage
for
the
Syrah
grapes.
ParaCrawl v7.1
Eine
Montage
bzw.
Demontage
der
Injektoreinrichtung
kann
extrem
günstig
durchgeführt
werden,
wenn
die
Schnellspanneinrichtung
Düsenkopfteil
seitig
an
einem
einer
Austrittsöffnung
abgewandten
Ende
des
Düsenkopfteils
derart
ausgestaltet
ist,
dass
drei
oder
mehr
Spannmittel
der
Schnellspanneinrichtung
konzentrisch
um
die
Mittellängsachse
der
Injektoreinrichtung
angeordnet
sind.
The
injector
device
can
be
mounted
or
removed
in
an
extremely
advantageous
manner
if
the
nozzle
head
part
quick-release
device
positioned
laterally
at
an
end
of
the
nozzle
head
part
that
faces
away
from
the
outlet
opening
is
configured
such
that
three
or
more
clamping
means
of
the
quick-release
device
are
arranged
concentrically
around
the
center
longitudinal
axis
of
the
injector
device.
EuroPat v2
In
diesem
Falle
aber
würde
das
zweite
(Neben-)
gleitsystem
mit
110
als
Gleitebene
extrem
günstig
orientiert
sein
und
aktiviert
werden.
In
this
case
however
the
second
(auxiliary)-glide
system
with
110
as
glide
system
would
be
extremely
well
oriented
and
activated.
EuroPat v2
In
diesem
Falle
aber
würde
das
zweite
(Neben-)gleitsystem
mit
110
als
Gleitebene
extrem
günstig
orientiert
sein
und
aktiviert
werden.
In
this
case
however
the
second
(auxiliary)-glide
system
with
110
as
glide
plane
would
be
extremely
well
oriented
and
activated.
EuroPat v2
Die
Wohnung
war
sauber,
großzügig
und
extrem
günstig
für
die
ganze
Ausstattung,
die
dazu
gehörte.
The
apartment
was
clean,
spacious,
and
extremely
reasonable
for
all
of
the
amenities
that
came
with
it.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
liegt
extrem
günstig,
daher
sind
der
Monastiraki
Flohmarkt,
Plaka,
Thiseion
sowie
der
Syntagma-Platz
schnell
erreichbar.
The
hotel’s
extremely
convenient
location
provides
easy
access
to
the
Monastiraki
Flea
Market,
Plaka,
Thiseion,
as
well
as
Syntagma
Square.
ParaCrawl v7.1