Translation of "Extra zeit" in English
Oh,
wir
wissen
die
extra
Zeit
in
letzter
Zeit
zu
schätzen.
Oh,
we
really
appreciate
all
the
extra
time
lately.
OpenSubtitles v2018
Austin
hatte
extra
Zeit
für
die
Tests?
No,
I
didn't
know
Austin
got
extra
time
on
tests.
OpenSubtitles v2018
Und
seit
ich
ein
wenig
Zeit
habe,
ein
wenig
extra
Zeit...
And
since
i
have
some
time--
Some
extra
time--
OpenSubtitles v2018
Deine
Mutter
nimmt
sich
extra
für
dich
Zeit?
God,
your
mom
would
actually
take
the
time
to
do
that
with
you?
OpenSubtitles v2018
Der
Beschwerdeführer
beharrte
darauf,seine
Arbeitsbedingungen
seien
zu
keiner
Zeit
extra
murosgewesen.
The
complainant
persisted
that
his
working
conditionshad
at
no
time
been
extra
muros.
EUbookshop v2
Der
Chief
nimmt
sich
nur
extra
Zeit,
damit
er
alles
richtig
versteht.
Chief
is
just
taking
extra
time
to
make
sure
he
gets
everything
right.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mir
extra
Zeit
genommen.
I've
cleared
some
time
now.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
für
die
Extra
Zeit
bezahlen.
You
will
be
charged
for
the
extra
time.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
aber
keine
Zeit,
extra
zu
einer
Sprachschule
zu
fahren?
And
you
do
not
have
time
to
go
to
a
school?
CCAligned v1
Wünschen
wir
uns
nicht
alle
ein
wenig
extra
Zeit?
Don’t
we
all
wish
we
had
a
little
more
time?
ParaCrawl v7.1
Ferien
sind
eine
extra
lustige
Zeit,
um
Storyboard
That!
Holidays
are
an
extra
fun
time
to
use
Storyboard
That!
ParaCrawl v7.1
Was
ist
eine
Zauberhafte
Extra
Zeit?
What
is
Extra
Magic
Time?
ParaCrawl v7.1
Beide
Vorgehensweisen
bergen
Risiken
bzw.
benötigen
extra
Zeit.
Both
approaches
involve
risks
or
require
extra
time.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mir
extra
Zeit
freigeschaufelt,
um
dich
richtig
kennenzulernen.“
I
especially
freed
up
some
time,
just
to
get
to
know
you
better.”
ParaCrawl v7.1
All
diese
Veränderungen
stehen
kurz
bevor,
extra
für
diese
Zeit
vorbereitet.
All
these
changes
are
on
your
doorstep,
specially
prepared
for
this
time.
ParaCrawl v7.1
Gib
dem
Mauspad
extra
Zeit
zum
trocknen,
wenn
dein
Schreibtisch
aus
Holz
ist.
Leave
the
mousepad
extra
time
to
dry
if
your
desk
surface
is
wooden.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
sich
extra
die
Zeit
genommen,
hilfreiche
Strategien,
Hinweise
und
Tipps
zu
verraten.
They
have
generously
given
their
time
to
provide
some
helpful
strategy,
hints
and
tips.
ParaCrawl v7.1
Ich
verbrachte
auch
noch
extra
Zeit
damit,
alle
Lehren
des
Meisters
systematisch
zu
lernen.
I
also
spent
extra
time
systematically
studying
all
of
Master's
teachings.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
früher
fertig
bist,
kannst
du
die
extra
Zeit
für
ein
anderes
Fach
verwenden.
If
you
finish
early,
you
can
use
your
bonus
time
for
another
subject.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Unterschied
auszugleichen,
würde
für
Anwender
einen
Extra-Aufwand
an
Zeit
und
Kosten
bedeuten.
Compensating
for
this
difference
would
mean
extra
time
and
money
for
users.
ParaCrawl v7.1