Translation of "Essig und öl" in English
Essig
und
Öl
werden
Ihnen
bei
der
Ankunft
kostenfrei
zur
Verfügung
gestellt.
Guests
receive
free
oil
and
vinegar
on
arrival.
ParaCrawl v7.1
Essig
und
Öl
sind
das
A
und
O
in
der
Küche.
Vinegar
and
oil
are
essential
in
every
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Essig,
Öl
und
Senf
zugeben
und
vermengen.
Add
the
vinegar,
oil
and
mustard
and
combine.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
mit
Essig,
Öl
und
Zwiebel
schmeckt
der
Sauerkäse
vorzÃ1?4glich.
That
said,
the
cheese
also
tastes
outstanding
with
vinegar,
oil
and
onion.
ParaCrawl v7.1
Mit
Salz,
Pfeffer,
Essig
und
Öl
abschmecken.
Mix
with
salt,
pepper,
oil
and
vinegar.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Tisch
stehen
Essig
und
Öl,
Salz
und
Pfeffer.
On
the
table
you
have
vinegar,
oil,
salt
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Senf
mit
Essig
und
Öl
gut
verrühren.
Mix
the
mustard,
vinegar
and
oil
well.
ParaCrawl v7.1
Essig,
Senf,
Oregano
und
Öl
verrühren
und
das
Gemüse
damit
bepinseln.
Mix
vinegar,
mustard,
oregano
and
oil
and
spread
on
the
vegetables.
ParaCrawl v7.1
Mischen
Sie
den
Salat
Verstärkung,
dann
mit
Salz,
Essig
und
Öl.
Mix
the
salad
reinforcement,
then
season
with
salt,
vinegar
and
oil.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
den
Rucola
mit
Essig,
Öl
und
Salz
an.
Season
the
rucola
with
vinegar,
olive
oil
and
salt.
ParaCrawl v7.1
Essig-
und
Öl-Set
aus
Keramik
mit
schwarzem
Silikon
abgesetzt.
Ceramic
oil
and
vinegar
set.
With
black
silicone
top.
ParaCrawl v7.1
Allein
Essig
und
Öl
geben
noch
keinen
Griechischen
Salat.
Vinegar
and
oil
alone
do
not
make
a
Greek
salad.
ParaCrawl v7.1
Gewürze
sowie
Essig
und
Öl
von
Vormietern
sind
in
Mengen
vorhanden.
Spices
and
vinegar
and
oil
from
previous
tenants
are
present
in
quantities.
ParaCrawl v7.1
Geviertelte
Tomaten
beigeben,
mit
Essig
und
Öl
abschmecken.
Garnish
with
quartered
tomatoes
and
add
oil
and
vinegar.
ParaCrawl v7.1
Schütteln
Sie
kräftig,
genauso
wie
Sie
eine
Flasche
mit
Essig-
und
Öl-Salatdressing
schütteln
würden.
Shake
vigorously
like
you
would
shake
a
bottle
of
oil-and-vinegar
salad
dressing.
ELRC_2682 v1
Statt
meiner
üblichen
“Essig
und
Öl”
Zurichtung,
Ich
habe
eine
sonnengetrockneten
Tomaten-Vinaigrette.
Instead
of
my
usual
“oil
and
vinegar”
dressing,
I
made
a
sun-dried
tomato
vinaigrette.
ParaCrawl v7.1
Wenn
gar
auf
eine
Servierplatte
geben,
mit
Oregano
bestreuen
und
mit
Essig
und
Öl
beträufeln.
When
done,
arrange
on
a
serving
platter
and
sprinkle
with
oil,
vinegar
and
oregano.
ParaCrawl v7.1
Am
besten
mit
Essig
und
Öl
und
Zwiebel
genossen
oder
als
Graukassuppe
ist
er
ein
Gedicht.
It's
best
enjoyed
with
vinegar,
oil
and
a
little
onion,
or
at
its
best
as
Graukassuppe
.
ParaCrawl v7.1
Die
restlichen
Gemüse
und
Kräuter
mit
Essig
und
Öl
zu
einer
feinen
Vinaigrette
zusammenrühren.
Create
a
vinaigrette
using
the
remainder
and
the
oil
and
fruit
vinegar.
ParaCrawl v7.1
Der
gute
Geschmack
kommt
in
Marinaden,
Essig,
Essenzen
und
Öl
zur
Geltung.
The
herb
gives
an
excellent
taste
to
homemade
marinades,
vinegar,
essence
and
oils.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
trockenen
Zutaten
hinzufügen,
die
Flachs-Gel,
Essig,
Öl
und
Hefe-Mischung.
To
the
dry
ingredients
add
the
flax
gel,
vinegar,
oil
and
the
yeast
mixture.
ParaCrawl v7.1
Die
Marinade
mit
Knoblauch,
Senf,
Essig
und
Öl
ist
ebenso
vielseitig
wie
schmackhaft.
The
marinade
with
garlic,
mustard,
vinegar
and
oil
is
as
versatile
as
it
is
delicious.
ParaCrawl v7.1
Neben
Essig
und
Öl
gibt
es
auch
eine
Vielzahl
von
vorverpacktem
Olivenöl
und
Essig.
In
addition
to
oil
and
vinegar
there
is
also
a
wide
variety
of
pre-bottled
oil
and
vinegar.
ParaCrawl v7.1
Franchise-Partner
von
Barrique
verkaufen
Weine
und
Destillate,
Essig,
Öl
und
weitere
Feinkostprodukte.
Barrique
franchise
partners
sell
wines
and
spirits,
vinegars,
oils
and
other
delicatessen
products.
ParaCrawl v7.1
Mit
Tomatensaft,
Essig
und
Öl
vermengen
und
mit
Zucker,
Salz
und
Pfeffer
kräftig
abschmecken.
Mix
the
tomato
juice,
vinegar
and
oil
with
the
sugar
and
season
to
taste
with
salt
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Statt
meiner
üblichen
"Essig
und
Öl"
Zurichtung,
Ich
habe
eine
sonnengetrockneten
Tomaten-Vinaigrette.
Instead
of
my
usual
"oil
and
vinegar"
dressing,
I
made
a
sun-dried
tomato
vinaigrette.
ParaCrawl v7.1