Translation of "Essen im" in English

Deshalb müssen wir wissen, was im Essen drin ist.
So we must know what food contains.
Europarl v8

Ich ging zurück zu dem Essen im neu errichteten Mahatma-Gandhi-Park.
I went back to the venue, which was a newly built Mahatma Gandhi Park.
TED2020 v1

Sie essen im Garten zu Mittag.
They are having lunch in the garden.
Tatoeba v2021-03-10

Der Lehrer verbot uns das Essen im Klassenzimmer.
The teacher told us that we couldn't eat in the classroom.
Tatoeba v2021-03-10

Ich mag das Essen im Flug mit dieser Fluggesellschaft.
I like this airline's in-flight meal.
Tatoeba v2021-03-10

Das Essen im Gefängnis war besser.
The food in jail was better.
Tatoeba v2021-03-10

Koreanisches Essen ist im Allgemeinen sehr scharf.
Korean food is generally very hot.
Tatoeba v2021-03-10

Das Essen war im Gefängnis besser.
The food was better in prison.
Tatoeba v2021-03-10

Manchmal finden sie ein Haar im Essen, eins von mir.
Sometimes, they find a hair in the food. That's my hair.
TED2013 v1.1

Ein Fünftel unseres täglichen Wasserbedarfs ist im Essen enthalten.
And water within food makes up about a fifth of our daily H20 intake.
TED2020 v1

Alle Sitzungen und Essen finden im Montreux Palace statt.
All meetings as well as the luncheon and dinner will take place at the Montreux Palace.
TildeMODEL v2018

Wenn es Schau- spieler sind, essen sie im Stall.
If it's actors, they'll have to eat in the stable.
OpenSubtitles v2018

Das Essen im Gefängnis ist nicht gerade gut.
The food's no good in prison.
OpenSubtitles v2018

Kommen Sie, ich lade Sie zum Essen im Dachrestaurant der Vorstandsetage ein.
Come, I'll buy you lunch in the executive dining room on the roof.
OpenSubtitles v2018

Gehen Sie nach dem Essen im Lager spazieren.
Take a nice after- dinner stroll across the compound.
OpenSubtitles v2018

Ich sage, manche Leute denken, essen im Bett sei verweichlicht.
I said some people might think eating off of trays was sissy.
OpenSubtitles v2018

Das Essen war im Ticket enthalten.
The meal was included.
OpenSubtitles v2018

Wir essen im Avenonville zu Abend.
We will have dinner at Avenonville.
OpenSubtitles v2018

Das Essen ist im Wärmebehälter, unter dem Tisch.
The dinners are in the warmer, under the table.
OpenSubtitles v2018

Das Essen steht im Nühlschrank, Goldschatz.
There's a TV dinner in the fridge, loverboy.
OpenSubtitles v2018

Ein warmes Essen wird im Nebenraum serviert.
And there'll be a hot meal served in the next room.
OpenSubtitles v2018

Ich war Essen, im Hotel.
I had lunch in the hotel.
OpenSubtitles v2018