Translation of "Esse wie" in English

Weißt du, eigentlich esse ich ja wie ein Vögelchen.

You know, actually, I eat like a bird.

OpenSubtitles v2018

Ich esse langsam wie ein Vogel während Bobby reinhauen kann wie ein Mähdrescher.

I do eat slow as a bird whereas Bobby can pack it away like a speed swing.

OpenSubtitles v2018

Oder manchmal, wenn ich etwas sehr Salziges esse wie...

Or sometimes if I eat something really salty, like, um...

OpenSubtitles v2018

Wenn ich Nüsse esse, schäume ich wie ein tollwütiger Hund.

I'm allergic to peanuts. Throat swells up and I foam like a rabid dog.

OpenSubtitles v2018

Seit ich aufgehört habe zu rauchen, esse ich wie ein Gefangener.

Since I quit smoking, I eat like a prisoner.

OpenSubtitles v2018

Das erste Gefängnis, in dem ich dasselbe esse, wie Sie.

First prison where I eat the same as you.

OpenSubtitles v2018

Ich esse Gemüse wie nie zuvor.

Eating vegetables like a champion.

OpenSubtitles v2018

Scheiße, ich esse wie 'n Schwein.

I'm eating like a fucking pig.

OpenSubtitles v2018

Alle sagen, ich esse wie ein Vögelchen.

Everyone says I eat like a bird.

OpenSubtitles v2018

Ich esse Chili, egal, wie heiß es ist, Betty.

I'll eat chilli no matter how hot it is, Betty.

OpenSubtitles v2018

Also ich esse so gut wie jeden zweiten Tag Nudeln.

Well, I eat pasta almost every other day.

ParaCrawl v7.1

Was meine Ernährung angeht, so esse ich wie sonst auch immer.

In terms of my diet, I pretty much eat as I always do.

ParaCrawl v7.1

Ich esse nicht wie ein Alptraum-Mastschwein.

I’m not eating like the phantom weir-pig.

ParaCrawl v7.1

Ich esse wie anständige Leute.

I like to eat the way people eat.

OpenSubtitles v2018

Ich esse wie ein Spatz.

I eat like a bird.

OpenSubtitles v2018

Ich esse wie ein König.

I eat like a king.

OpenSubtitles v2018

Koche und esse wie ein Einheimischer mit einem authentischen Kocherlebnis von einem traditionellen thailändischen Koch!

Cook and eat like a local with an authentic cooking experience from a traditional Thai chef!

CCAligned v1

Wie esse ich mehr Eisen?

How Do I Eat More?

CCAligned v1

Wenn ich, wenn ich nicht gerade Humus esse und wie wild masturbiere, versuche ich mich in Softpornos.

When I'm not eating hummus and ferociously masturbating, I dabble in light porn.

OpenSubtitles v2018

Nicht nur, dass ich esse wie ein Schwein, mein aufgemotzter Körper bringt meinen Kopf durcheinander.

Swell. So now not only do I eat like a pig but my jacked-up metabolism is screwing with my memory.

OpenSubtitles v2018

Seitdem esse ich sie wie Bonbons, damit ich auf dem Feld alles für die Cougars geben konnte.

Well, I've been taking it like peanuts ever since, so I could stay out on that field and give my all for the Cougars.

OpenSubtitles v2018

Ich kann wählen, wann ich morgens aufstehe, was ich während des Tages mache, was und wann ich esse und wie ich gekleidet bin.

I work a lot and enjoy it. I can choose when I get up in the morning, what I do during the day, what and when I eat, and how I am dressed.

ParaCrawl v7.1

Es scheint in der Tat, dass die katholische Welt in den Wirren von a Ich möchte zu lösenden aber nicht für diese cum Christo aber für Esse wie Satan .

It seems really that the Catholic world is in the throes of a I want to be dissolved but not for be with Christ but for esse how Satan .

ParaCrawl v7.1

Er sagte: "Ich bin ein Verehrer, ich esse wie ein Anbeter isst und ich sitze wie ein Anbeter sitzt."

He said, "I am a worshiper, I eat as a worshiper eats and I sit as a worshiper sits."

ParaCrawl v7.1

Related phrases

wie be wies esse wie

wie so ess a wie esse wie

wie an so was wie