Translation of "Es ist spannend" in English
Es
ist
wirklich
spannend,
wen
man
so
alles
im
Zug
trifft.
You
know,
it's
interesting
who
you
meet
on
a
train.
OpenSubtitles v2018
Die
übrige
Zeit
ist
es
so
spannend,
als
würde
man
Steine
zerschlagen.
Mainly,
it's
as
interesting
as
breaking
rocks.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
spannend,
etwas
über
fremde
Orte
zu
lernen.
It's
exciting
to
learn
about
all
the
places
one
might
go.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
aufregend,
spannend
und
man
fühlt
sich
jung.
It's
lively,
it's
interesting,
and
it's
youthful.
OpenSubtitles v2018
Ja,
zuerst
ist
es
spannend,
aber
dann
wird
es
alt.
Yeah,
it's
appealing
at
first,
but
you
get
past
it.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
spannend,
mit
dir
zu
arbeiten.
Working
with
you
is
stimulating.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
echt
spannend
hier
im
Van.
It
is
really
exciting
in
the
van.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wenn
es
dein
Geld
ist,
ist
es
spannend.
Yeah,
when
it's
your
money
it's
fascinating.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
spannend,
nicht
wahr?
I
think
it's
exciting,
don't
you?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
sicher
spannend,
die
alte
Schule
zu
besuchen.
Oh,
Luke,
it
must
be
fun
to
be
back
at
your
old
alma
mater,
huh?
OpenSubtitles v2018
Clark,
gib
zu,
es
ist
äußerst
spannend.
Sorry,
Clark.
You
have
to
admit,
it
is
really
intriguing.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
spannend,
die
Strategien
von
Regierung,
It
is
exciting
to
align
the
strategies
EUbookshop v2
Es
ist
spannend,
für
etwas
Wichtiges
zu
kämpfen.
It's
great
to
fight
for
something
worthy.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
spannend,
die
Beschleunigungskraft
bei
Wiedereintritt
und
Landung
zu
spüren.
It
has
been
amazing
to
experience
the
G-force
of
the
insertion
and
the
landing.
QED v2.0a
Es
ist
spannend,
darauf
zu
warten,
was
als
Nächstes
passieren
wird.
It's
exciting
to
wait
and
see
what
will
happen
next.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
unglaublich
spannend,
Teil
davon
zu
sein!
Being
a
part
of
it
is
extremely
exciting!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
spannend
zu
sehen,
wie
verschiedene
Unternehmen
unterschiedliche
Herausforderungen
bewältigen.
It
is
exciting
to
see
how
different
companies
approach
different
challenges.
ParaCrawl v7.1
Entdecke
Wetten
in
Atlantic
City,
es
ist
spannend
und
unterhaltsam.
Discover
gambling
in
Atlantic
City;
it’s
exciting
and
entertaining.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
spannend
und
sehr
befreiend,
all
diese
Möglichkeiten
zu
haben.
It?s
exciting
and
very
liberating
to
have
all
of
these
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
immer
spannend
zu
finden
und
versuchen,
neue
vegane
Produkte.
It's
always
exciting
to
find
and
try
new
vegan
products.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
ist
es
mehr
als
okay,
es
ist
spannend!
In
fact,
it's
more
than
okay,
it's
exciting!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
spannend,
herausfordernd
und
man
kann
seine
Träume
und
Vorstellungen
verwirklichen.
It
is
exciting,
it
is
challenging,
it
is
about
making
your
dreams
and
imagination
come
true.
ParaCrawl v7.1
Adventure
Games
-
es
ist
sehr
spannend
und
sehr
interessant
Flash-Spiel.
Adventure
Games
-
it
is
very
exciting
and
extremely
interesting
flash
game.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
spannend
für
die
Kinder.
It
is
very
exciting
for
the
children.
ParaCrawl v7.1
Aber
andererseits
ist
es
spannend,
sich
über
andere
Wege
heranzutasten.
On
the
other
hand,
it
is
exciting
to
find
out
about
it
in
other
ways.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
spannend
für
alle
Altersgruppen.
It
is
exciting
for
all
ages.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
Spiele
in
Atlantic
City,
es
ist
spannend
und
lustig.
Discover
gaming
in
Atlantic
City;
it’s
thrilling
and
fun.
ParaCrawl v7.1
Im
Frühling
ist
es
spannend
mit
dem
Trend
der
Pheromone.
In
spring,
it
is
exciting
with
the
trend
of
pheromones.
ParaCrawl v7.1