Translation of "Es ist am besten" in English
Vielleicht
ist
es
am
Besten,
überhaupt
keine
Worte
zu
benutzen.
In
fact,
the
ideal
may
be
to
use
no
words
at
all.
TED2020 v1
Beim
ersten
Date
ist
es
am
besten,
sich
von
heiklen
Themen
fernzuhalten.
On
a
first
date,
it's
best
to
steer
clear
of
touchy
subjects.
Tatoeba v2021-03-10
Bei
Unwetter
ist
es
am
besten,
drinnen
zu
bleiben.
In
severe
weather,
it's
best
to
stay
indoors.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
am
besten,
wenn
Sie
Ihr
Wachstumshormon
regelmäßig
anwenden.
It
is
best
to
use
your
growth
hormone
regularly.
ELRC_2682 v1
Es
ist
am
besten,
Beziehungsprobleme
gleich
mit
deinem
Partner
zu
besprechen.
It's
best
to
discuss
relationship
issues
directly
with
your
partner.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
am
besten,
Remeron
als
Einzeldosis
vor
dem
Zubettgehen
einzunehmen.
When
to
take
Remeron
?
Take
Remeron
at
the
same
time
each
day.
It
is
best
to
take
Remeron
as
a
single
dose
before
you
go
to
bed.
EMEA v3
Es
ist
am
besten
geeignet
für
Systeme
mit
vielen
aperiodischen
Tasks.
Its
most
common
use
is
in
embedded
systems,
especially
those
with
multiple
processors.
Wikipedia v1.0
Es
ist
die
am
besten
vorbereitete
Erweiterung
in
der
Geschichte
der
Union.
This
is
the
best
prepared
enlargement
in
the
history
of
the
Union.
TildeMODEL v2018
Ich
weiß,
Sie
wollen
es
nicht,
aber
es
ist
am
besten.
I
feel
dreadful
about
it,
but
it's
for
your
sake.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
ist
es
am
besten,
wenn
sie
geht.
Perhaps
it
is
best
for
her
to
leave.
OpenSubtitles v2018
Aber
vielleicht
ist
es
am
besten,
dass
Sie
es
wissen.
But
perhaps
it's
best
you
should
know.
OpenSubtitles v2018
In
ihrer
Situation
ist
es
am
besten,
wenn
sie
zunächst
nichts
verkauft.
Ln
her
position
it
is
better
she
doesn't
sell
anything
yet.
OpenSubtitles v2018
Nein,
Charlotte,
es
ist
am
besten
so.
No,
Charlotte,
I
think
it
best
that
we
don't.
OpenSubtitles v2018
Darum
ist
es
am
besten,
dass
Sie
ihr
diese
Nachricht
beibringen.
You
will
know
best
how
to
prepare
her
for
this
unhappy
news.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wohl
am
besten,
wenn
Sie
selbst
mit
John
reden.
I
think
it'd
be
best
if
you
talked
to
John
yourself.
OpenSubtitles v2018
Im
Moment
ist
es
am
besten,
Sie
gehen.
Is
really
the
father
of
Marie
Fouquet.
For
the
moment
it
would
be
best
for
you
to
go.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
am
besten,
wir
gehen
jetzt.
It's
best
we
leave
now.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
am
besten,
Fuzeon
jeden
Tag
zur
selben
Zeit
anzuwenden.
It
is
best
to
use
Fuzeon
at
the
same
time
each
day.
TildeMODEL v2018
Es
ist
am
besten
für
dich.
One
that
is
best
for
you.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wahrscheinlich
am
Besten
so.
It's
probably
for
the
best.
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
am
besten,
Bunchy.
Well,
it's
for
the
best,
Bunchy.
OpenSubtitles v2018
Gentlemen,
es
ist
am
besten,
wenn
Sie
schweigen.
Gentlemen,
it's
best
to
remain
silent.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaub,
es
ist
am
besten
so.
I
think
it's
for
the
best.
Yeah.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
es
ist
am
besten,
den
Ofen
nicht
zu
überlasten.
I
thought
it
best
not
to
overtax
the
furnace.
OpenSubtitles v2018
Wahrscheinlich
ist
es
am
besten,
wenn
Sie
das
nicht
tun.
Probably
best
if
you
don't.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wahrscheinlich
am
besten,
wenn
ich
es
dir
einfach
zeige.
It's
probably
best
if
I
just
show
you.
OpenSubtitles v2018