Translation of "Es hat spaß gemacht" in English
Mir
hat
es
viel
Spaß
gemacht,
die
Aussprache
zu
verfolgen.
I
have
very
much
enjoyed
listening
to
the
debate.
Europarl v8
Milo:
Es
hat
Spaß
gemacht,
Steine
hüpfen
zu
lassen.
Milo:
It
was
good
skimming
stones.
TED2020 v1
Es
hat
Spaß
gemacht,
beim
Tauchwettbewerb
zuzusehen.
The
diving
competition
was
really
fun
to
watch.
Tatoeba v2021-03-10
Es
hat
mir
Spaß
gemacht,
mit
ihm
zu
reden.
I
enjoyed
talking
to
him.
Tatoeba v2021-03-10
Es
hat
mir
Spaß
gemacht,
mit
ihr
zu
reden.
I
enjoyed
talking
to
her.
Tatoeba v2021-03-10
Hat
es
dir
Spaß
gemacht,
das
Buch
zu
lesen?
Did
you
enjoy
reading
that
book?
Tatoeba v2021-03-10
Es
hat
Spaß
gemacht,
dir
beim
Tanzen
zuzuschauen.
I
really
liked
watching
you
dance.
Tatoeba v2021-03-10
Es
hat
Spaß
gemacht,
euch
beim
Tanzen
zuzuschauen.
I
really
liked
watching
you
dance.
Tatoeba v2021-03-10
Es
hat
Spaß
gemacht,
Ihnen
beim
Tanzen
zuzuschauen.
I
really
liked
watching
you
dance.
Tatoeba v2021-03-10
Es
hat
mir
wirklich
Spaß
gemacht,
mit
Tom
zu
reden.
I
really
liked
talking
to
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
es
hat
dir
genauso
Spaß
gemacht
wie
mir.
I
hope
it
was
as
much
fun
for
you
as
it
was
for
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
es
hat
Ihnen
genauso
Spaß
gemacht
wie
mir.
I
hope
it
was
as
much
fun
for
you
as
it
was
for
me.
Tatoeba v2021-03-10
Es
hat
mir
Spaß
gemacht,
mich
mit
Tom
zu
unterhalten.
I
had
fun
talking
to
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Wenigstens
hat
es
uns
Spaß
gemacht.
At
least
we
had
fun.
Tatoeba v2021-03-10
Es
hat
ein
bisschen
Spaß
gemacht.
It
was
a
little
fun.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
es
hat
euch
genauso
Spaß
gemacht
wie
mir.
I
hope
it
was
as
much
fun
for
you
as
it
was
for
me.
Tatoeba v2021-03-10
Und
eins
sag
ich
dir:
Es
hat
uns
Spaß
gemacht.
And
I
want
you
to
know
that
we
liked
it.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
Spaß
gemacht,
mich
von
ihnen
umwerben
zu
lassen.
It
was
fun
having
them
chase
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
es...
es
hat
Ihnen
Spaß
gemacht.
Well,
I
hope
you
all
enjoy-
Enjoyed
the
show
tonight.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
Spaß
gemacht,
zu
malen.
I
really
enjoyed
painting
that
picture.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
verdammt
viel
Spaß
gemacht.
I
mean,
everything
all
kinda
wide
open
and
relaxed.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
hat
doch
auch
Spaß
gemacht.
See,
sometimes
it's
kind
of
fun.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
mir
viel
Spaß
gemacht.
I
had
a
lot
of
fun
doing
it.
OpenSubtitles v2018
Glaubst
du,
es
hat
mir
Spaß
gemacht?
Do
you
think
I've
enjoyed
it?
OpenSubtitles v2018
Ja,
es
hat
sehr
viel
Spaß
gemacht.
Yeah,
it
was
a
lot
of
fun.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
mir
wirklich
Spaß
gemacht.
I
enjoyed
it,
really.
OpenSubtitles v2018
Also,
es
hat
mir
Spaß
gemacht,
Mac.
Well,
it
was
fun
while
it
lasted,
Mac.
OpenSubtitles v2018