Translation of "Es überzeugt durch" in English
Es
überzeugt
durch
beste
Audioqualität
(Echtzeit,
Vollspektrum)
It
convinces
by
best
audio
quality
(real
time,
full
spectrum)
CCAligned v1
Es
überzeugt
durch
Funktionalität
und
Bedienerfreundlichkeit.
It
convinces
through
functionality
and
user
friendliness.
ParaCrawl v7.1
Es
überzeugt
durch
seinen
absoluten
Weißton.
It
impresses
with
its
absolute
white
color.
ParaCrawl v7.1
So
wie
Altino
–
es
überzeugt
durch
ihre
hochwertige,
bügelfreie
Qualität.
Just
like
Altino
–
it
convince
with
their
first-class,
non-iron
quality.
ParaCrawl v7.1
Es
überzeugt
durch
seine
vollständige
Recyclingfähigkeit
und
kann
bestehende
Verpackungen
mit
PE-Beschichtung
ersetzen.
This
is
notable
for
being
completely
recyclable
and
can
replace
existing
PE-coated
packaging.
ParaCrawl v7.1
Es
überzeugt
durch
ausgesuchte
Materialien,
handwerklich
solide
Verarbeitung
und
besten
Tragekomfort.
It
impresses
with
selected
materials,
solid
workman-ship
and
optimum
comfort.
ParaCrawl v7.1
Es
überzeugt
durch
seine
schnörkellose
Robustheit
und
eine
außergewöhnlich
stabile
Verarbeitung.
It
convinces
by
its
plain
sturdiness
and
an
extraordinarily
stable
workmanship.
ParaCrawl v7.1
Es
überzeugt
durch
Robustheit,
zuverlässigste
Technik
und
beste
Ergebnisse
beim
Trockeneisstrahlen.
It
impresses
with
its
robustness,
highly
reliable
technology
and
the
best
results
in
dry
ice
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Es
überzeugt
durch
Qualität
und
hohen
Kundennutzen.
It
convinces
through
quality
and
high
customer
benefit.
ParaCrawl v7.1
Es
überzeugt
auch
durch
ein
hervorragendes
Feedback
und
eine
ausgezeichnete
Racketkontrolle.
It
also
convinces
with
excellent
feedback
and
excellent
racquet
control.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
zweiten
überzeugt
es
durch
moderne
Technik.
At
second
glance
it
impresses
with
its
modern
technology.
ParaCrawl v7.1
Es
überzeugt
durch
Übersichtlichkeit,
einfaches
Management
und
gezielte
Funktionalität.
The
program
convinces
with
clearness,
facile
handling
and
functionality.
CCAligned v1
Es
überzeugt
auch
durch
maximale
Kontrolle
und
einer
sehr
guten
Dämpfung.
It
also
convinces
with
maximum
control
and
a
very
good
cushioning.
ParaCrawl v7.1
Es
überzeugt
durch
Akkulaufzeit
und
verfügt
sogar
über
die
schnellste
Ladetechnologie.
It
wins
over
battery
life
and
even
has
the
fastest
charging
technology.
ParaCrawl v7.1
Es
überzeugt
durch
seine
Klebekraft
und
Flexibilität.
It
convinces
with
its
tackiness
and
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Es
überzeugt
durch
seine
Zuverlässigkeit
und
Robustheit.
Its
reliability
and
robustness
make
it
stand
out.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
überzeugt
es
durch
weitere
handfeste
Argumente:
It
is
even
more
convincing
due
to
further
solid
arguments:
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet
mit
der
adidas
-Technologie
ClimaCool
überzeugt
es
durch
sein
sportlich-schlichtes
Design.
Featuring
the
Adidas
ClimaCool
technology
it
convinces
with
its
sporty
and
plain
design.
ParaCrawl v7.1
So
überzeugt
es
durch
eine
dynamische
Wiedergabe
mit
präziser
Raumabbildung.
The
dynamic
reproduction
with
precise
spatial
effects
is
impressive.
ParaCrawl v7.1
Es
überzeugt
durch
fantastischen
Springkomfort,
optimale
Sicherheit
und
Langlebigkeit.
It
convinces
by
phantastic
jump
comfort,
optimal
safety,
and
durability.
ParaCrawl v7.1
Es
überzeugt
durch
maßgeschneiderte
Dynamik
und
hohe
Variabilität.
It
delivers
convincing
tailor-made
dynamics
and
high
variability.
ParaCrawl v7.1
Dabei
überzeugt
es
durch
schlichte
Ästhetik
und
unzählige
Kombinationsmöglichkeiten.
It
impresses
with
its
plain
aesthetics
and
variety.
ParaCrawl v7.1
Es
überzeugt
also
durch
seine
Erscheinungsweise,
seine
Zweckmässigkeit
und
seine
Tauglichkeit.
It
is
compelling
in
its
mode
of
appearance,
its
utilitarianism
and
its
suitability.
ParaCrawl v7.1
Es
überzeugt
durch
die
edlen
Metallgehäuse
und
goldbeschichteten
Konnektoren
sowie
der
verdrillten
Kabelleitung.
It
convinces
with
its
classy
metal
housing
and
gold-plated
connector
as
well
as
the
twisted-pair
cabling.
ParaCrawl v7.1
Es
überzeugt
durch
hervorragenden
Feuchtigkeitstransport
und
ist
schnelltrocknend.
It
convinces
with
excellent
moisture
transport
and
fast
drying.
ParaCrawl v7.1