Translation of "Erweiterung möglich" in English

Meiner Überzeugung nach wird dies dank der künftigen Erweiterung möglich sein.
I am convinced that future enlargement will make this possible.
Europarl v8
Dieser Weg wäre ohne Erweiterung der Rechtsgrundlage möglich.
This way ahead would be possible even without extending the legal basis.
Europarl v8
Besonders vorteilhaft ist, daß eine unterbrechungsfreie Erweiterung der Koppeleinrichtung möglich ist.
It is particularly advantageous that an interruption-free expansion of the switching equipment is possible.
EuroPat v2
Und schließlich ist eine Erweiterung von Diagnosefunktionen möglich.
Finally, an extension of diagnostic functions is possible.
EuroPat v2
Eine Erweiterung war ebenfalls möglich und jetzt bietet ihr Unternehmen auch Reinigungsdienste an.
Expansion has also been possible and her company now includes cleaning services.
EUbookshop v2
Außerdem ist nach dem neuen Bebauungsplan eine Erweiterung des Hauses möglich.
Furthermore an extension is possible within the new planning regulations.
ParaCrawl v7.1
Durch diese Modulbauweise ist eine Erweiterung jederzeit möglich.
This modular design means that an extension can be performed at any time.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund des modularen Aufbaus ist jederzeit eine nachträgliche Erweiterung der Tafeln möglich.
Due to the modular design, a subsequent extension of the boards is possible at any time.
ParaCrawl v7.1
Die gesamte Anlage wurde so konzipiert, dass eine Erweiterung jederzeit möglich ist.
The entire facility is designed so that an extension is possible at any time.
ParaCrawl v7.1
In einer zweiten Ausbaustufe ist eine Erweiterung mittels Erweiterungsmodulen möglich.
In a second configuration level, expansion is possible by means of expansion modules.
EuroPat v2
Auch hier ist somit eine beliebige Modifikation bzw. Erweiterung der Nachrichten möglich.
An arbitrary modification or, respectively, expansion of the messages is thus also possible here.
EuroPat v2
Zwar gibt es noch diejenigen, die Zweifel, ist Penis Erweiterung möglich.
Although there are still those who question, penis enhancement is feasible.
ParaCrawl v7.1
Doch diese Errungenschaft ist nur durch Erweiterung des Bewusstseins möglich.
But this achievement is possible only through broadening of consciousness.
ParaCrawl v7.1
Maximal waren 28 MB Erweiterung möglich.
The maximum possible expansion was 28 MByte.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Gerät ist wegen des starren Verbindungsbügels keine Erweiterung der Kiefer möglich.
Because of the rigid connecting bow, with this appliance expansion of the jaws is not possible.
ParaCrawl v7.1
Durch den modularen Aufbau der Planungstafel ist eine nachträgliche Erweiterung jederzeit möglich.
Due to the modular design of the planning board, a later extension is possible at any time.
ParaCrawl v7.1
Wie ist Expansion ohne Erweiterung möglich?
How is it possible to have expansion without enlargement?
ParaCrawl v7.1
Es ist sowohl eine flexible Anpassung als auch eine stetige Erweiterung möglich.
Both flexible adaptation as well as constant expansion are possible.
ParaCrawl v7.1
Eine Erweiterung ist nicht möglich, wenn die EU nicht ihre Landwirtschafts- und Strukturfondspolitik ändert.
Enlargement will not be possible unless the EU reforms its agricultural and structural fund policies.
Europarl v8
Erweiterung ist nur möglich, wenn wir unsere Begrenzungen akzeptieren und an ihrer Beseitigung arbeiten.
Expansion is possible only when we accept our limitations and work to rectify.
ParaCrawl v7.1
Zwar gibt es noch diejenigen, die in Frage stellen, ist Penis Erweiterung möglich.
Although there are still those that doubt, penis enhancement is feasible.
ParaCrawl v7.1
So wird auch eine Messung bei hohen Strömungsgeschwindigkeiten und damit eine wesentliche Erweiterung des Messbereiches möglich.
Thus also a measurement for high flow velocities and thus a significant enlargement of the measurement region is possible.
EuroPat v2
Das Paket beinhaltet folgende Anwendungen für 2 Erwachsene und 1 Kind, Erweiterung jederzeit möglich:
The package comprises the following treatments for 2 adults and 1 child, additional treatments are possible at any time:
CCAligned v1

Related phrases

is möglich mögliche schwierigkeiten möglich erweiterung möglich
mögliche erweiterung mögliche konflikte sind möglich Erweiterung
leichter möglich in erweiterung