Translation of "Erster meereslinie" in English

Dieses schöne Haus liegt in erster Meereslinie in Porto Petro.
This beautiful house stands on the sea front in Porto Petro.
ParaCrawl v7.1

Helle Wohnung zu vermieten in erster Meereslinie in Portals Nous.
Bright apartment for rent located on first line in Portals Nous.
ParaCrawl v7.1

Die Anlage besteht aus einem Wohnhaus, das sich in erster Meereslinie befindet.
This condominium consists of such one building, located on the seafront.
ParaCrawl v7.1

Das Ferienhaus liegt in erster Meereslinie im kleinen Ort Sa Rápita.
The house is located on the seafront in the small village of Sa Rápita.
ParaCrawl v7.1

Die Anlage besteht aus einem Wohnblock, der sich in erster Meereslinie befinden.
The complex consists of one block of flats located on the seafront.
ParaCrawl v7.1

Dieses Apartment der Luxusklasse wird in Kürze direkt in erster Meereslinie erbaut werden.
This luxury apartment will soon be built directly on the seafront.
CCAligned v1

Wunderschöne Villa in erster Meereslinie und Bestlage von Trogir zu verkaufen.
To sell wonderful villa in the first sea line and Bestlage of Trogir.
ParaCrawl v7.1

Das freundliche Strandhotel liegt in erster Meereslinie im Zentrum von Sitges.
The friendly beach hotel is located frontline to the sea in the centre of Sitges.
ParaCrawl v7.1

Direkt in erster Meereslinie haben wir ein sehr reizvolles und familiäres Appartementhotel entdeckt.
Directly in the first sea line we have discovered a very charming and family apartment hotel.
ParaCrawl v7.1

Eine Poolbenutzung der großen Anlage in erster Meereslinie ist für 4 Personen inklusive.
A pool use of the large complex in the first sea line is for 4 people inclusive.
ParaCrawl v7.1

El Pinar ist ein familiärer und ruhiger Campingplatz in erster Meereslinie.
El Pinar is a quiet family camping on the seafront.
ParaCrawl v7.1

Zu verkaufen spektakuläre Villa an erster Meereslinie in Palm-mar, Arona, Teneriffa.
For sale spectacular villa at first sea line in Palm-mar, Arona, Tenerife
ParaCrawl v7.1

Diese wunderbare Triplex-Wohnung befindet sich in erster Meereslinie auf der Halbinsel Sa Punta, in Portocolom.
This charming triplex apartment is located in first sea line in the area of Sa Punta, in Portocolom.
ParaCrawl v7.1

Hochwertige Materialien und neueste Technik sind herausragende Details dieser modernen Villa in erster Meereslinie.
High quality Materials and state-of-the-art technology are the most prominent details of this modern Villa situated on the seafront.
ParaCrawl v7.1

Dieser familienfreundliche Apartmentkomplex befindet sich in erster Meereslinie und bietet direkten Zugang zum Strand.
This family-friendly apartment complex is situated just on the sea front, and offers direct access to the local sandy beach.
ParaCrawl v7.1

Die Terrassenwohnung befindet sich in erster Meereslinie einer luxuriösen Residencia zwischen Santa Ponsa und Port Adriano.
The terrace apartment is located on the seafront of a luxurious Residencia between Santa Ponsa and Port Adriano.
ParaCrawl v7.1

Dieses elegante und großzügige Apartment ist Teil einer Wohnanlage in erster Meereslinie in Nova Santa Ponsa.
This elegant and spacious apartment is part of an exclusive building complex in first line to the sea in Nova Santa Ponsa.
ParaCrawl v7.1

Eine helle und geräumige 2-Bett-Wohnung, ideal in erster Meereslinie in Puerto Banus gelegen.
A light and spacious 2-bed apartment, ideally located on the frontline in Puerto Banus.
ParaCrawl v7.1

Grundstück ca. 672 sqm Diese Villa in erster Meereslinie ist ein ganz besonderes Schmuckstück für Liebhaber.
672 sqm This villa in the front row by the sea is a very special gem for connoisseurs.
ParaCrawl v7.1

Mit Blick über die Dardanellen liegt dieses Hotel in erster Meereslinie gegenüber dem Fährhafen, der...
Overlooking the Dardanelles Strait, this hotel is situated frontline to the sea facing the ferry har...
ParaCrawl v7.1

Das herrschaftliche Anwesen in erster Meereslinie befindet sich auf der exklusiven Halbinsel La Mola.
2,000 sqm This manorial frontline estate is located on the exclusive peninsula La Mola.
ParaCrawl v7.1

Das Palladium Palace Ibiza Resort liegt in erster Meereslinie, an dem bekannten Strand Playa dén Bossa, und bietet die idealen Voraussetzungen für einen unvergesslichen Familienurlaub.
The Palladium Palace Ibiza Resort provides the ideal setting for an unforgettable holiday right on the beachfront of the renowned Playa d'en Bossa.
ParaCrawl v7.1

Grundstück ca. 0 sqm Dieses komplett renovierte Apartment ist in einer Wohnanlage mit 24-Stunden-Rezeptionsservice in erster Meereslinie von Illetas zu finden.
0 sqm This beautifully renovated apartment is located in a community with a 24 hours reception service directly on the seafront of Illetas.
ParaCrawl v7.1

Grundstück ca. 935 sqm Diese Villa in erster Meereslinie mit fantastischem Panoramablick auf die Bucht von Portals Vells befindet sich in der exklusiven Wohngegend Sol de Mallorca.
935 sqm This frontline stone-faced villa with fantastic panoramic sea views towards the bay of Portals Vells is located in the exclusive urbanisation of Sol de Mallorca.
ParaCrawl v7.1

Kommen sie und entdecken sie dieses schöne renovierte studio in erster meereslinie, weniger als 50 meter vom strand entfernt in der gegend von salatar.
Come and discover this beautiful renovated studio located in first sea line at less than 50 meters from the beach in the area of salatar.
ParaCrawl v7.1

Dieses neue Projekt einer modernen Villa befindet sich in erster Meereslinie von Port Adriano und verfügt über spektakulären Meer und Hafenblick.
This new project of a modern villa is located in front line to the sea with stunning sea and port views.
ParaCrawl v7.1

Diese Hotels auf den Kanaren liegen fast alle in erster Meereslinie und unweit der schönsten Buchten des Archipels.
These hotels in the Canary Islands are mostly located on the beachfront of the most beautiful beaches and coves on the archipelago.
ParaCrawl v7.1