Translation of "Erster mann" in English

Oskar Kofler, ihr erster Mann, starb 1959 bei einem Verkehrsunfall.
Her first husband, Oskar Kofler, died in a road accident in 1959.
Wikipedia v1.0
Ich bin ihr erster anständiger Mann.
I'm the first decent man she's ever met.
OpenSubtitles v2018
Nach Beweisen, die belegen, dass Ihr erster Mann vielleicht ermordet wurde.
Evidence your first husband might have been murdered.
OpenSubtitles v2018
Mein erster Mann ist Journalist gewesen.
My first husband was a journalist.
OpenSubtitles v2018
Willst du nicht mein erster Mann sein?
Don't you want to be the first man?
OpenSubtitles v2018
Ich bin Mr. Leiningens erster Mann.
I'm Mr. Leiningen's number one man.
OpenSubtitles v2018
Mein erster Mann war so groß und stark wie Sie.
My first husband was as big and strong as You are.
OpenSubtitles v2018
Mein erster Mann war auch ein Loser.
My first husband was a deadbeat too.
OpenSubtitles v2018
Du siehst aus wie mein erster Mann.
You look just like my first husband.
OpenSubtitles v2018
Du bist mein erster Mann, mein Concertino, meine erste Geige.
You're my first man. You're my--my concertino, my first violin.
OpenSubtitles v2018
Ihr erster Mann starb, als ihre zwei Kinder drei und fünf waren.
Her first husband died when their two children were three and five.
OpenSubtitles v2018
Du warst mein Erster, seit mein Mann gestorben ist.
You were my first since my husband died.
OpenSubtitles v2018
Als ihr erster Mann starb, backte sie Kaffeekuchen.
When her first husband passed away, she made coffee cake.
OpenSubtitles v2018
Sein Vater, mein erster Mann, war Kubaner.
His father, my first husband, is Cuban.
OpenSubtitles v2018
Mein erster Mann, er ist sehr attraktiv, aber zu verrückt.
My first husband is very handsome but, to crazy.
OpenSubtitles v2018
Ihr erster Mann war gewalttätig und ein Sportler.
Her first husband was violent and an athlete.
OpenSubtitles v2018
Mein erster Mann hat sie mir geschenkt.
Where'd you get it? My first husband gave me it for our 15th wedding anniversary.
OpenSubtitles v2018
Aber Delacroix wird unser erster Mann.
But Delacroix will be our first target.
OpenSubtitles v2018
Mein erster Mann ist vor einigen Jahren gestorben.
My first husband passed away a couple of years ago.
OpenSubtitles v2018
Mein erster Mann, Kjell-Hugo, hat fürchterlich geschwitzt.
My first husband, Kjell-Hugo he sweated so awfully, we couldn't even touch one another!
OpenSubtitles v2018
Du sollst mein erster Mann sein.
I want you to be my first.
OpenSubtitles v2018
Mein erster Mann, Oscar, war ein Schürzenjäger.
My first husband, Oscar, he was a womanizer.
OpenSubtitles v2018
Ihr erster Mann verließ sie vor 20 Jahren.
Her first husband left her 20 years ago.
OpenSubtitles v2018
Ihr erster Mann wird der Mond sein.
Her first husband will be the moon.
OpenSubtitles v2018
Ihr erster Mann war ein Irrtum.
She made a mistake with the first husband.
OpenSubtitles v2018
Mein erster Mann hat ihn angelegt.
My first husband built the damn thing.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

dein mann Mann erster mann Mann gegen Mann
mann zu mann mannes am mann not am mann
ersteres von mann zu mann