Translation of "Ersten klasse" in English

Die Bediensteten der Besoldungsgruppen A und L reisen in der ersten Klasse.
Grades A and L shall be entitled to first-class travel;
DGT v2019

Für Fahrgäste der ersten Klasse und Vielfahrer wurde eine DB Lounge eingerichtet.
There is a Deutsche Bahn lounge for first class passengers and frequent travellers.
Wikipedia v1.0

Das Feuer brach offensichtlich im Bereich der ersten Klasse aus.
In the variants with floor height, the floor is flat from the first door to the last.
Wikipedia v1.0

Die Familie zog nach Tokyo als Jin in der ersten Klasse war.
Akanishi moved to Tokyo in the first grade.
Wikipedia v1.0

Meine Lehrerin in der ersten Klasse hatte eine geniale Idee.
My first grade teacher had this brilliant idea.
TED2020 v1

Sie haben sicher nicht in der ersten Klasse reserviert.
You can't have reserved it in first class.
OpenSubtitles v2018

Ich schlich mich in den Salon der ersten Klasse und da war sie.
I sneaked up to the first-class salon, and there she was.
OpenSubtitles v2018

Schatz, du denkst seit der ersten Klasse ans College.
Sweetheart, you have been thinking about college since the first grade.
OpenSubtitles v2018

In der ersten Klasse bekommt man ein kostenloses Scheiß-Set.
They give you a free little shit kit in first class.
OpenSubtitles v2018

Ray schikanierte ihn seit der ersten Klasse.
We had tortured that kid since the first grade.
OpenSubtitles v2018

Mein Leben war von der ersten Klasse an die Hölle auf Erden.
Always been different. My life was a living hell from first grade on.
OpenSubtitles v2018

Das ist der einzige verfügbare Sitz in der Ersten Klasse.
This is the only seat available in first.
OpenSubtitles v2018

Ich liebe dich seit der ersten Klasse.
I've loved you since the first grade.
OpenSubtitles v2018

Es gibt einen freien Platz in der ersten Klasse.
There's an empty seat in first.
OpenSubtitles v2018

Ich bringe sie ins Handgepäckfach der ersten Klasse.
I'll put it in first class. We're boarding any minute.
OpenSubtitles v2018

Ich bin in der ersten Klasse.
I am in 1st grade.
OpenSubtitles v2018

Wir haben uns in der ersten Klasse kennengelernt.
I've known him since we were in first grade together.
OpenSubtitles v2018

Was ist mit der ersten und zweiten Klasse?
What about the first and second-class passengers?
OpenSubtitles v2018

Davor haben Sie uns schon in der ersten Klasse gewarnt.
They made us all afraid of it in the first class.
OpenSubtitles v2018

Champagner ist nur für unsere Passagiere der ersten Klasse.
Champagne is for our first-class passengers only.
OpenSubtitles v2018

Ich sah sie aus der Ersten Klasse kommen!
I saw her come out of first class!
OpenSubtitles v2018

In der ersten Klasse kam er nicht mit.
He did officially flunk first grade.
OpenSubtitles v2018

Ich kenne einige Namen aus der Ersten Klasse.
I recognize some of these names in First Class.
OpenSubtitles v2018

Wir sind keine Sklaven mehr, wir gehören zur ersten Klasse.
We are no longer slaves. We are the first class.
OpenSubtitles v2018

Seit der ersten Klasse mache ich jeden Scheiß mit dir.
I've done every boring thing with you since first grade.
OpenSubtitles v2018

Deine Tante Lynn wurde von ihrem Lehrer aus der ersten Klasse vergewaltigt.
Your aunt Lynn was got out by her first-grade school-teacher.
OpenSubtitles v2018