Translation of "Erreichen kann" in English

Diese Leistung ist notwendig, damit man andere politische Ziele erreichen kann.
Efficiency is necessary in order to achieve other political aims.
Europarl v8

Mich würde es nicht wundern, weil man so keine Veränderung erreichen kann.
This would not surprise me, because we cannot achieve a change in this way.
Europarl v8

Allerdings gibt es unterschiedliche Ansätze, wie man dieses Ziel erreichen kann.
However, there are different approaches to reaching this objective.
Europarl v8

Man bekommt von vielerlei Seiten gesagt, dass jeder alles erreichen kann.
We're told, from many sources, that anyone can achieve anything.
TED2013 v1.1

Als Leiterin weiß ich, dass ich allein nichts erreichen kann.
I am a leader, so I know I cannot do anything alone.
TED2020 v1

Der Bahnhof besitzt einen Mittelbahnsteig, den man über eine Straßenbrücke erreichen kann.
The station has an island platform, which can be reached from a road bridge.
Wikipedia v1.0

Ich will nur Besse rung, soweit ich (es erreichen) kann.
I only desire reform so far as I am able, to the best of my power.
Tanzil v1

Ich will nur Besserung, soweit ich (sie erreichen) kann.
I desire naught save reform so far as I am able.
Tanzil v1

Warten Sie 15-30 Minuten, damit der Fertigpen Raumtemperatur erreichen kann.
Wait 15-30 minutes for your pre-filled pen to reach to room temperature, which helps reduce your pain during injection.
ELRC_2682 v1

Warten Sie 15-30 Minuten, damit die Fertigspritze Raumtemperatur erreichen kann.
Wait 15-30 minutes for your pre-filled syringe to reach to room temperature, which helps reduce your pain during injection.
ELRC_2682 v1

Um eine gute Einmischung und Homogenität zu erreichen, kann eine Vormischung erfolgen.
To achieve good mixture and homogeneity, the use of a pre-mixture can be used.
ELRC_2682 v1

Könnt ihr mir erklären, wie ich den Flughafen erreichen kann?
Can you all tell me how to get to the airport?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du mir erklären, wie ich den Flughafen erreichen kann?
Can you tell me how to get to the airport?
Tatoeba v2021-03-10