Translation of "Erreichbar mit" in English

Mit der Synchrondemodulation ist ein niedrigerer Schwellwert erreichbar als mit herkömmlichen Demodulatoren.
The synchronous demodulation permits lower threshold values than do conventional demodulators.
EuroPat v2

Mit der Synchrondemodulation ist ein niedrigerer Schwellwert erreichbar als mit herkömmlichen Demcdulatoren.
The synchronous demodulation permits lower threshold values than do conventional demodulators.
EuroPat v2

Wir sind erreichbar durch Kontaktaufnahme mit:
We can be reached by contacting:
CCAligned v1

Lido di Savio ist leicht erreichbar mit Auto oder Zug.
It is easy to reach Lido di Savio by car and by train.
ParaCrawl v7.1

Es ist leicht erreichbar so mit dem Auto, wie mit Massenverkehr.
It is easily accessible by both public transportation and car.
ParaCrawl v7.1

Wir sind telefonisch erreichbar, wenn Sie mit uns sprechen müssen.
We’re available by phone when you need to speak with us.
ParaCrawl v7.1

Die Pferdestallungen war in der nähe und gut erreichbar mit dem Auto.
The horse stables were nearby and easy to reach by car.
ParaCrawl v7.1

Die meisten von denen sind leicht erreichbar mit richtiger Ausrüstung.
Most of them are easily accessible with proper hiking equipment.
ParaCrawl v7.1

Die Programme sind erreichbar mit gültiger Eintrittskarte.
The programs are available with valid entrance ticket.
ParaCrawl v7.1

Erreichbar mit dem Auto oder Motorrad hinauf eine asphaltierte Straße und wunderbar blühte.
Accessible by car or motorbike going up a paved road and wonderfully flourished.
ParaCrawl v7.1

Erreichbarkeit Scheveningen Seebad ist gut erreichbar mit öffentlichen Verkehrmitteln, Auto und Fahrad.
Directions Scheveningen is well served by public transport and is easy to reach by car and bike.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind nur über Treppen erreichbar und mit Büchern ausgestattet.
The rooms, accessible by stairs only, are stocked with books.
ParaCrawl v7.1

Es ist leicht erreichbar sowohl mit dem Auto und publiziert werden.
It is easily accessible both by car and publis transport.
ParaCrawl v7.1

Meppel ist zu Fuß erreichbar, schöne Stadt mit guten Einkaufsmöglichkeiten.
Meppel is within walking distance, nice town with good shopping opportunities.
ParaCrawl v7.1

Der Platz ist schnell erreichbar mit dem Auto.
The fastest way to get there, is to travel by car.
ParaCrawl v7.1

Vrådal ist gut erreichbar mit Flugzeug und Auto.
Vrådal is easily accessible by plane and car.
ParaCrawl v7.1

Alle Orte sind erreichbar mit Autos oder Fahrrade.
All places are accessible by car or on bicycle.
ParaCrawl v7.1

Rabac ist erreichbar mit einer asphaltierten Straße, in einer schönen Bucht.
Rabac is reachable by an asphalted road, located in a beautiful bay.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind per Aufzug erreichbar und mit Kabel-TV ausgestattet.
All rooms are serviced by an elevator and equipped with cable TV.
ParaCrawl v7.1

Danke der zentralen Lage sind wir auch ideal erreichbar mit dem öffentlichen Verkehr.
Thanks to the central location we are also ideally reachable by public transport.
CCAligned v1

Ist die Philharmonie erreichbar mit dem Bus oder der Tram?
Can I get to the Philharmonie by bus or tram?
CCAligned v1

Die Stadt ist leicht erreichbar mit jeder Art von Verkehrsmittel.
The city is easily accessible by all means of transport.
ParaCrawl v7.1

Dieser ist dann unter www.mci-coins.de erreichbar und erröffnet mit tollen Angeboten und Aktionen.
This new shop will be available for you under the address www.mci-coins.de and will open with new super offers and actions.
CCAligned v1

Das Hotel ist leicht erreichbar, sowohl mit dem Auto und öffentlichen Verkehrsmitteln.
The hotel is easily accessible both with car and public transport.
CCAligned v1

Die B&B ist leicht erreichbar mit dem Auto und mit öffentlichen Verkehrsmitteln:
The B&B can be easily reached by car and by public transport:
CCAligned v1

Crocetta del Montello ist leicht erreichbar mit allen Mitteln Sie verwendet haben.
Crocetta del Montello is easily accessible by any means you used.
CCAligned v1

Das Zimmer ist erreichbar mit eigenem Eingang von außen direkt.
The room is accessible by private entrance directly from outside.
CCAligned v1

Das Restaurant ist barrierefrei erreichbar und mit einer Handicap-Toilette ausgestattet.
The restaurant is barrier-free accessible and equipped with a handicap toilet.
CCAligned v1