Translation of "Ernster musik" in English

Ich habe mich meist mit ernster Musik befasst.

Wählen Sie aus 3500 CD Titeln mit ernster Musik und Jazz!

Scheinbar mühelos wechseln sie zwischen ernster Musik und afrikanischer Leichtigkeit.

Im Hof der Kirche werden im Sommer Konzerte mit ernster Musik veranstaltet.

In den Kirchen werden Sommerfeste in Fremdsprachen organisiert, sowie Konzerte mit ernster Musik und Klapa.

Sie sind über lateinamerikanische Komponisten Ernster Musik der letzten fünf Jahrhunderte nie informiert worden.

Es stellte sich heraus, dass sie vorher nichts mit ernster Musik zu tun hatten.

So, genug der Lektion von ernster Musik, auch wenn ich diese, zugegebenermaßen auch sehr liebe, und nicht ausschließlich nur den Rock’n’Roll.

Carl Orff schuf 1937 mit der Uraufführung der "Carmina Burana" in der Frankfurter Oper eines der populärsten Stücke ernster Musik des zwanzigsten Jahrhunderts.

Prague Ticket Office bietet Ihnen eine Übersicht der Konzerte mit ernster Musik in Prag und im wunderschönen historischen Zentrum von Prag.

Ergänzt wird das Programm durch Chor- und Kirchenmusik und Crossover-Stücken an der Schnittstelle zwischen sogenannter "Unterhaltungsmusik" und "ernster Musik".

Künstlerisch führte sein Weg von ernster Musik über das literarische Kabarettchanson zum Film, wo er in der Stummfilmära Generalmusikdirektor der UFA war.

Was ich damit ausdrücken möchte, ist, dass meiner Meinung nach die Gewichtung falsch ist: Wir riskieren es, die wenigen Liebhaber ernster Musik, die wir Gitarristen haben, zu verprellen und enden möglicherweise damit, nur noch für Kollegen zu spielen.

Seit dem Jahr 2005 hat unser Geschäft die prestigeträchtige Auszeichnung "bestes Geschäft des Jahres" von Supraphon, dem bedeutendsten tschechischen Musiklabel und Herausgeber von ernster Musik erhalten.

Vier ausgezeichnete Solisten und Kammermusiker mit reichhaltigen Podiumserfahrungen wurden nicht nur durch eine einheitliche Meinung und eine Verwandtschaft in der künstlerischen Welt zusammengebracht, sondern ebenso durch einen ungewöhnlich großen Enthusiasmus in der Welt eines unter dem Begriff "Ernster Musik" im allgemeinen nicht wiederzufindenden Genres: Jazz, Rock und Funk.

Neben kirchlichen Zeremonien ist die Kirche auch Schauplatz von Konzerten ernster Musik und Chorgesang sowie ein Ort, wo die Veranstaltung des Orlicer Orgelfestivals stattfindet.

Als „Orchester im Shuffle-Modus“ bezeichnete die Neue Zürcher Zeitung Andromeda Mega Express Orchestra, kurz AMEO – und in der Tat sind die musikalischen und stilistischen Sprünge gelegentlich irritierend abrupt, schwanken zwischen Ernster Musik und Fahrstuhl Sound.

Neben Originalfilmmusik von Erik Satie aus den 1920er Jahren (mit Filmausschnitten) wird die ganze Bandbreite zwischen Unterhaltungsmusik und »ernster« Neuer Musik ausgeschöpft.

Nach einem verheißungsvollen Beginn als Komponist ernster Musik wandte er sich dem Kabarett zu und wurde zu einem bedeutenden Liedersänger der Kleinkunstbühnen.

Ich befürchte, heute sind die Umstände für einen Komponisten sog. ernster oder klassischer Musik noch schlimmer.

Prag ist die Stadt der Musik und das ganze Jahr über werden hier eine Vielzahl von Konzerten mit ernster Musik veranstaltet.

Das ist quasi zwischen Stuhl und Bank der „Neuer Musik“ oder „Ernster Musik“ und Jazz oder Rock.

Der bekannte Hamburger Reeder Carl Heinrich Laeisz hatte testamentarisch verfügt, dass die Firma F. Laeisz den Betrag von 1,2 Millionen Mark stiftet und damit den Bau »einer würdigen Stätte für die Ausübung und den Genuss edler und ernster Musik« ermöglicht.

Die in Deutschland noch strenge Unterscheidung zwischen sogenannter "ernster" und "unterhaltender" Musik wird für sie keine Rolle spielen.

Die musikalische Basis wird von Folklore (das Duo schöpft aus Quellen slowakischer und rumänischer Volksmusik, die aber völlig frei verarbeitet und interpretiert wird), Jazz und ernster Musik bestimmt.

Der ausgetüftelte kompositorische Charakter von Enos »Flughafenmusik« macht sie zu einem Meilenstein der jüngeren Musikgeschichte – zwischen ernster neuer Musik und populären Einflüssen.

Das Trio Panta Rhei – bestehend aus der Geigerin Gudrun Pagel, der Cellistin Sonja Asselhofen und der Pianistin Julia Vaisberg – hat auf dieser SACD für das Label Ars Produktion Werke und Arrangements versammelt, die eine Symbiose aus ernster und unterhaltsamer Musik bilden und (treffendes Zitat aus dem Beiheft) „in ihrer raffinierten Ausschöpfung klassischer Ausdrucksmittel eines nicht sind: langweilig!“