Translation of "Erhebung und verarbeitung" in English
Die
rechtliche
Grundlage
für
die
Erhebung
und
Verarbeitung
Ihrer
Daten
bilden:
Legal
basis
for
processing
your
personal
data:
ParaCrawl v7.1
Welche
Zwecke
hat
die
Erhebung
und
Verarbeitung
Ihrer
Daten?
What
are
the
purposes
of
collecting
and
processing
your
data?
ParaCrawl v7.1
Die
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
Ihrer
persönlichen
Daten
unterliegt
den
deutschen
Datenschutzbestimmungen.
The
collection,
processing
and
use
of
personal
data
is
subject
to
the
German
regulations
on
data
protection.
ParaCrawl v7.1
Die
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
von
Kundendaten
erfolgt
nach
strengsten
Vorgaben.
The
collection,
processing
and
use
of
customer
data
is
carried
out
according
to
the
strictest
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
Erhebung
und
Verarbeitung
dient
der
Erstellung
von
Statistiken
und
der
Fehlersuche.
The
collection
and
processing
is
used
for
statistics
and
troubleshooting.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
alle
Informationen
zur
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
Ihrer
Daten.
All
information
pertaining
to
the
collection,
processing
and
use
of
your
data
can
be
found
here.
CCAligned v1
Erhebung
und
Verarbeitung
bei
Nutzung
des
Formulars
„Registrieren
Sie
Ihr
Hotel“
Collection
and
processing
when
using
the
form
"Register
your
hotel"
CCAligned v1
Die
Erhebung
und
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
erfolgt
laut
den
gesetzlichen
Datenschutzbestimmungen.
Inquiries
and
processing
of
all
personal
data
is
carried
out
according
to
the
German
privacy
protection
regulations.
ParaCrawl v7.1
Die
Erhebung
und
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
ist
durch
den
Eigentümer
für
Zwecke
durchgeführt:
The
treatment
of
your
personal
data
will
be
carried
out
by
THE
OWNER
in
order
to:
ParaCrawl v7.1
Rechtsgrundlage
für
die
Erhebung
und
Verarbeitung
der
Daten
ist
Art.
The
legal
basis
for
the
collection
and
processing
of
the
data
is
Art.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzer
stimmt
dieser
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
personenbezogener
Daten
ausdrücklich
zu.
The
user
agrees
to
this
elevation,
processing
and
use
of
personal
data
expressly.
ParaCrawl v7.1
Die
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
von
personenbezogenen
Daten
erfolgt
für
diese
Aufgaben.
Personal
data
is
collected,
processed
and
used
to
support
these
objectives.
ParaCrawl v7.1
Sie
stimmen
der
Erhebung
und
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
durch
GEODIS
zu.
You
authorize
GEODIS
to
collect
and
process
your
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Der
Besteller
stimmt
der
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
personenbezogener
Daten
ausdrücklich
zu.
The
orderer
agrees
explicitly
to
the
survey,
processing
and
use
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
auch
das
rechtmäßige
Interesse
an
der
Erhebung
und
Verarbeitung
personenbezogener
Daten.
We
also
apply
the
‘legitimate
interest’
to
collecting
and
processing
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Einwilligung
gilt
ausdrücklich
auch
für
die
automatisierte
Erhebung
und
Verarbeitung
der
Daten.
This
grant
of
consent
also
expressly
applies
to
the
automated
registration
and
processing
of
data.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zur
Erhebung
und
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
entnehmen
Sie
bitte
unserer
Datenschutzerklärung.
To
find
out
more
about
how
we
process
your
personal
information,
please
read
our
dataPrivacyPolicy.
ParaCrawl v7.1
Effizientes
Marketing
basiert
auf
der
Erhebung,
Verarbeitung
und
Visualisierung
von
zahlreichen
Kennzahlen.
Effective
marketing
is
based
on
the
collection,
processing,
and
visualization
of
numerous
key
figures.
ParaCrawl v7.1
Erhebung
und
Verarbeitung
von
Kreditkartennummern
und
-verfallsdaten
unterliegen
einer
separaten
Einwilligung.
Collection
and
processing
of
credit
card
numbers
and
expiration
dates
will
be
subject
to
a
separate
agreement.
ParaCrawl v7.1
Verantwortliche
für
die
Erhebung
und
Verarbeitung
von
personenbezogenen
Daten
ist:
Responsible
for
the
collection
and
processing
of
personal
data
is:
CCAligned v1
Der
Zweck
der
Erhebung
und
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
ist
in
erster
Linie:
The
purpose
of
collecting
and
processing
personal
data
will
primarily
be:
CCAligned v1
Die
erhebung
und
verarbeitung
von
daten
durchgeführt
werden,
um:
The
collection
and
processing
of
data
are
carried
out
in
order
to:
CCAligned v1
Wer
führt
die
Erhebung,
Verarbeitung
und
Speicherung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
durch?
Who
carries
out
the
collection,
processing,
and
storage
of
your
personal
data?
CCAligned v1
Wer
ist
die
verantwortliche
Stelle
für
die
Erhebung
und
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten?
Who
is
responsible
for
the
collection
and
processing
of
your
personal
data?
CCAligned v1
Weitere
Informationen
zur
Erhebung
und
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
finden
Sie
in
unserer
Datenschutzerklärung.
You
can
find
further
information
on
the
collection
and
processing
of
personal
data
in
our
privacy
policy.
CCAligned v1
Die
rechtlichen
Grundlagen
für
die
Erhebung
und
Verarbeitung
Ihrer
persönlichen
Daten
umfassen:
The
legal
bases
for
collecting
and
processing
your
Personal
Information
includes:
CCAligned v1
Die
Erhebung
und
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
auf
dieser
Webseite
erfolgt
durch:
The
collection
and
processing
of
personal
data
on
this
website
is
carried
out
by:
CCAligned v1