Translation of "Erhältlich über" in English
Standfotos
sind
erhältlich
über
das
AV-Portal:
Still
photos
available
on
AV
portal:
TildeMODEL v2018
Ergänzende
Informationen
zum
Programm
IDA
sind
erhältlich
über:
Additional
information
on
the
IDA
programme
can
be
obtained
at:
TildeMODEL v2018
Zurzeit
sind
90%
aller
wissenschaftlichen
Zeitschriften
online
erhältlich,
vielfach
über
Abonnements.
About
90%
of
all
science
journals
are
now
available
online,
in
many
cases
via
a
subscription.
TildeMODEL v2018
Erhältlich
über
Service
des
Publications,
18
nie
du
Meiboom,
B-1000
Bruxelles.
Available
from
Service
des
Publications,
18
rue
du
Meiboom,
B-1000
Bruxelles.
EUbookshop v2
Diese
und
andere
Dokumente
sind
erhältlich
über
das
Internet
(http://www.eudra.org/emea.html)oder
schriftlich
bei:
These
and
other
documents
are
available
either
on
the
Internet
at
http://www.eudra.org/emea.htmlor
by
writing
to:
EUbookshop v2
Einzelheiten
zu
diesem
Projekt
sind
erhältlich
über
die
Internet-Adresse
http://www.maris.int/
Details
of
the
project
can
be
obtained
from
the
Internet:
http://www.maris.int/
EUbookshop v2
Frühstück,
Kaffee,
Tee
und
Snacks
sind
den
ganzen
Tag
über
erhältlich.
Breakfast,
coffee,
tea
and
snacks
are
available
throughout
the
day.
ParaCrawl v7.1
Getränke
sind
den
ganzen
Tag
über
erhältlich.
Drinks
are
served
all
day.
ParaCrawl v7.1
Treibstoff
und
Öl
sind
24h
erhältlich
(über
Mini-Tanker)
Fuel
and
Oil
are
available
24h
(via
mini-tanker)
CCAligned v1
Gloriosa
ist
das
ganze
Jahr
über
erhältlich.
Gloriosa
is
available
all
year
round.
ParaCrawl v7.1
Wie
die
MB-326
ist
die
Jet
Provost
das
ganze
Jahr
über
erhältlich.
As
the
MB-326,
the
Jet
Provost
is
available
all
year.
ParaCrawl v7.1
Kostenfreier
Kaffee
ist
den
ganzen
Tag
über
erhältlich.
Free
coffee
is
available
throughout
the
day.
ParaCrawl v7.1
Snacks
und
allerlei
Getränke
sind
den
ganzen
Tag
über
erhältlich.
Snacks
and
all
kinds
of
beverages
are
served
throughout
the
day.
ParaCrawl v7.1
Große
und
kleine
gelbe
Zwiebeln
sind
das
ganze
Jahr
über
erhältlich.
Yellow
onions,
both
big
and
small,
are
available
all
year
round.
ParaCrawl v7.1
Ageratum
ist
fast
das
ganze
Jahr
über
erhältlich.
Ageratum
is
available
almost
all
year
round.
ParaCrawl v7.1
Heißer
Kaffee
und
Tee
sind
den
ganzen
Tag
über
erhältlich.
Complimentary
hot
coffee
and
tea
are
available
all
day.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
eine
6
tägige
kostenlose
Kurs
erhältlich
über
das
Formular
unten.
There
is
also
a
6
day
free
course
available
through
the
form
below.
ParaCrawl v7.1
Snacks
sind
den
ganzen
Tag
über
erhältlich.
Snacks
are
available
all
day.
ParaCrawl v7.1
Übersetzungen
sind
erhältlich
über
debian-faq-de,
debian-faq-fr
und
weitere
Pakete.
Translations
are
available
in
debian-faq-de,
debian-faq-fr
and
other
packages.
ParaCrawl v7.1
Diese
Shisha
ist
NUR
als
Geschenk
erhältlich
für
Einkäufe
über
100,00€
Warenwert.
This
hookah
is
available
ONLY
as
a
present,
when
you
buy
items
amounting
to
100.00€.
ParaCrawl v7.1
Snacks
und
kleine
Mahlzeiten
sind
den
ganzen
Tag
über
erhältlich.
Snacks
and
small
meals
are
also
served
throughout
the
day.
ParaCrawl v7.1
Erhältlich
über
Carside
ein
Geben
oder
essen
pa.
Available
via
Carside
a
give
or
eat
pa.
ParaCrawl v7.1
Kaffee
und
Tee
sind
den
ganzen
Tag
über
erhältlich.
Coffee
and
tea
are
available
all
day.
ParaCrawl v7.1
Diese
Becher
sind
leicht
im
Handel
erhältlich
und
online,
über
das
Internet.
These
mugs
are
easily
available
in
stores
and
online,
through
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Entsprechende
Programme
sind
als
Freeware
erhältlich
und
leicht
über
Web-Suchmaschinen
zu
finden.
These
programmes
are
available
as
freeware
versions
and
easy
to
find
on
the
Internet.
ParaCrawl v7.1
Tee
und
Kaffee
sind
den
ganzen
Tag
über
erhältlich.
Tea
and
coffee
are
available
all
day.
ParaCrawl v7.1