Translation of "Erfolgt eine bewertung" in English

Citizens and civil society organisations are very active in scrutinising the operation of the Natura 2000 network, as is evident in the many complaints that the Commission receives every year about threats to Natura 2000 sites.

An ex-post evaluation by external experts will be conducted at the end of the Programme.

In this way, all of the coefficients are weighted with 1/?'.

The project shall be evaluated before the end of the third year.

By the end of2004, an evaluation will be carried out.

The Council estimates the total budget needed for implementation of the programme at ECU 620 million, whereas the Commission's pro­posal was for some ECU 802 million.

The programme will also be subject to a mid-term evaluation.

A corresponding evaluation of the test results is done for the issuing of the warning message.

This is followed by an evaluation using a rating system.

The result is evaluated in an evaluation block 504 .

In addition, the quality assurance representative of GM Europe/ Opel carries out a personal evaluation.

If a fragment with a suitable size is detected, the assessment is positive.

If a PCR fragment with the respective size is detected, the assessment is positive.

Every 4 months an assessment focussing on the following criteria is then performed:

Finally, the most promising systems for PTWs were evaluated.

If the radio button is enabled, the open items are valuated.

Due to the maximum exposure, a first evaluation of the skin tolerance is carried out.

A valuation is carried out at least every five years by an external appraiser.

An assessment of the programme is carried out on completion of the projects financed during the period covered by these guidelines.

An assessment of the programme is carried out at the completion of the projects financed during the period covered by these guidelines.

In the context of the in 2008 ongoing ex-post evaluation of the eight Programmes already closed, a horizontal assessment will be done.

Then, an evaluation is made whether the contamination is critical, and possibly a maintenance request is output.

Rather, an evaluation of the current driving dynamics state takes place indirectly, via the acting forces and torques alone.

However, in the inventive method an automated evaluation of the variables is performed (step 218).

Depending on the comparison, by way of example an assessment is carried out in relation to the validity of the self-diagnosis.

In case no correspondence is detected, a risk evaluation of all the links found in the e-mails is carried out.

It is simply the markets which make an assessment on the basis of an economic situation. What is a country's budgetary policy?

On the other hand, the economists and financial analysts from the European Investment Bank will assess the projects in order to ensure that they fulfil the objectives of the EIB, including those linked to their Community mandate, that they satisfy the criteria of economic and financial viability, especially in terms of the repayment of loans, and finally that they are acceptable in environmental terms.