Translation of "Erfolgreichen tag" in English
Es
scheint
als
hättest
du
auch
einen
erfolgreichen
Tag
gehabt.
It
sounds
like
you
had
a
pretty
successful
day
yourself.
OpenSubtitles v2018
Wenigstens
einer
von
uns
hatte
einen
erfolgreichen
Tag.
Well,
at
least
one
of
us
had
a
good
day.
OpenSubtitles v2018
Und
nach
einem
erfolgreichen
Tag
fühle
ich
mich
sehr
spendabel.
And
after
a
successful
day,
I'm
feeling
very
charitable.
OpenSubtitles v2018
Wir
wünschen
Ihnen
einen
erfolgreichen
Tag
und
gute
Nacht!
Have
a
nice
and
safe
day.
CCAligned v1
Die
Eisenbibliothek
blickt
auf
einen
erfolgreichen
Tag
der
offenen
Tür
zurück!
The
Iron
Library
looks
back
on
a
successful
Open
House
Day!
CCAligned v1
Zeit
sich,
nach
einem
erfolgreichen
Tag,
endlich
zu
entspannen.
Time
to
relax
after
a
successful
day.
CCAligned v1
Das
reichhaltige
Frühstücksbuffet
ist
eine
ideale
Grundlage
für
einen
erfolgreichen
Tag.
The
extensive
breakfast
buffet
is
the
ideal
start
to
a
successful
day.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
nicht
jeden
erfolgreichen
Tag
an
Ihnen
vorbei
Ziehen.
Do
not
let
any
successful
day
you
pass
by.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Ausstellung
in
Burgdorf
hatten
wir
keinen
so
erfolgreichen
Tag.
Not
our
best
day
at
the
terrier
show
in
Burgdorf.
ParaCrawl v7.1
Kennst
du
die
geheime
Zutat
für
einen
erfolgreichen
Tag
auf
der
Piste?
Do
you
know
the
secret
ingredient
for
a
successful
day
on
the
slopes?
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
einen
sehr
tollen
und
erfolgreichen
Tag
in
Avenches.
We
had
a
very
great
and
successful
day
in
Avenches.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Messetag
Lassen
Sie
einen
erfolgreichen
Tag
auf
der
BrauBeviale
gebührend
ausklingen.
Find
the
best
way
to
wind
down
after
a
successful
day
at
BrauBeviale.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Messetag
Lassen
Sie
einen
erfolgreichen
Tag
auf
der
Interzoo
gebührend
ausklingen.
Find
the
best
way
to
wind
down
after
a
successful
day
at
Interzoo.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
allen
einen
interessanten
und
erfolgreichen
Tag!
We
wish
all
of
them
a
very
interesting
and
successful
day!
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
einen
erfolgreichen
ersten
Tag
auf
der
Gallery
SHOES.
We
had
a
very
successful
first
day
at
Gallery
SHOES.
ParaCrawl v7.1
Unser
Frühstücksbuffet
bringt
Sie
schwungvoll
in
einen
erlebnisreichen
und
erfolgreichen
Tag.
Our
breakfast
buffet
brings
you
lively
in
a
busy
and
successful
day.
CCAligned v1
Hier
können
Sie
abschalten
und
Kraft
für
einen
neuen
erfolgreichen
Tag
tanken.
Here
you
can
relax
and
recharge
your
batteries
for
a
successful
new
day.
CCAligned v1
Wir
hatten
einen
erfolgreichen
Tag
in
Avenches!
We've
had
an
amazing
day
in
Avenches!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Dir
einen
erfolgreichen
Tag!
We
hope
you
have
a
successful
day!
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
und
erfolgreichen
Tag
!
I
wish
you
a
nice
and
successful
day!
CCAligned v1
Unser
vielfältiges
Frühstücksbuffet
ist
Ihr
Garant
für
einen
erfolgreichen
Tag.
Our
extensive
breakfast
buffet
is
your
guarantee
for
a
successful
day.
CCAligned v1
Nach
dem
Messetag
Lassen
Sie
einen
erfolgreichen
Tag
auf
der
Chillventa
gebührend
ausklingen.
Find
the
best
way
to
wind
down
after
a
successful
day
at
Chillventa.
ParaCrawl v7.1
Christopher
Gaudig
(DFKI)
überprüft
DAGON
nach
einem
erfolgreichen
Tag
im
Käfig.
Christopher
Gaudig
(DFKI)
is
checking
DAGON
after
a
successful
day
in
the
cage.
ParaCrawl v7.1
Der
Grundstein
für
einen
erfolgreichen
Tag,
wird
mit
dem
richtigen
Frühstück
gelegt.
A
good
breakfast
is
the
foundation
for
a
successful
day.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Messetag
Lassen
Sie
einen
erfolgreichen
Tag
auf
der
FachPack
gebührend
ausklingen.
Find
the
best
way
to
wind
down
after
a
successful
day
at
FachPack.
ParaCrawl v7.1
Heute
hatten
wir
einen
erfolgreichen
Road
Show
Tag
in
Houten.
Today
we
had
a
successful
road
show
Day
in
Houten.
ParaCrawl v7.1
Ein
gesundes
Frühstück
ist
die
beste
Voraussetzung
für
einen
erfolgreichen
Tag.
A
healthy
breakfast
is
the
best
start
to
a
successful
day.
ParaCrawl v7.1