Translation of "Er ruft sie an" in English
Er
ruft
sie
jeden
Abend
an.
He
calls
her
up
every
night.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
sage
Bescheid
und
er
ruft
Sie
an.
I'll
get
him
to
call
you
back.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Oliver
noch
etwas
einfällt,
ruft
er
Sie
an.
If
Oliver
can
think
of
anything
else,
he'll
be
in
touch.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
nicht
Ihr
Freund
ist,
warum
ruft
er
Sie
an?
If
he's
not
your
friend,
why
is
he
calling
you?
OpenSubtitles v2018
Ruft
er
Sie
an
oder
rufen
Sie
ihn
an?
He
call
you,
or
you
call
him?
OpenSubtitles v2018
Sie
reden
also
nicht
mit
ihm
und
er
ruft
Sie
trotzdem
an?
So
you
haven't
called
him,
full
silent
treatment
and
he's
still
calling?
OpenSubtitles v2018
Er
ruft
sie
erneut
an,
als
er
flieht.
He
calls
her
again
when
he
escapes.
OpenSubtitles v2018
Er
ruft
Sie
an,
sobald
er
zurückkommt.
He's
gonna
call
you
as
soon
as
he
gets
here.
OpenSubtitles v2018
Warum
ruft
er
sie
noch
an,
nachdem
sie
ihn
auslieferte?
Why
does
he
still
call
her
after
she
turned
him
in?
OpenSubtitles v2018
Er
sagt,
er
ruft
Sie
an!
He
says
he'll
phone
you
later
OpenSubtitles v2018
Er
hat
gesagt,
er
ruft
Sie
heute
Nachmittag
an.
He
said
he'd
call
you
this
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Er
ruft
sie
an,
um
seine
Sünden
zu
beichten.
He'd
call
her
up,
confess
his
sins.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
mir
erzählt,
er
ruft
sie
jeden
Tag
an.
She
tells
me
he
calls
her
every
day.
OpenSubtitles v2018
Er
ruft
sie
an
und
entschuldigt
sich.
He
meets
her
and
apologizes.
WikiMatrix v1
Ich
bin
sicher,
er
ruft
Sie
an.
I'm
sure
he'll
call
you.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte:
"Niemand
ruft
sie
an."
He
said,
'Nobody
calls
them.'
ParaCrawl v7.1
Er
ruft
sie
nicht
an.
He
won't
call
her.
OpenSubtitles v2018
Warum
ruft
er
Sie
an?
Why
is
he
calling
you?
OpenSubtitles v2018
Mailers
Handy...
er
ruft
Sophie
an,
sie
ruft
ihn
aber
nicht
zurück.
Mailer's
cellphone
--
he
calls
Sophie,
but
she
doesn't
call
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sicher,
er
ruft
Sie
an,
sobald
er
sich
freimachen
kann.
I'm
sure
as
soon
as
the
president
can
extricate
himself,
he'll
call
you.
OpenSubtitles v2018
Er
ruft
sie
nie
an.
He
never
calls
them.
OpenSubtitles v2018
Wollten
Sie
je
einen
von
Ihnen
anrufen,
und
plötzlich
ruft
er
Sie
an?
Have
you
ever
thought
about
calling
one
of
them,
and
then
suddenly
they
call
you?
OpenSubtitles v2018
Er
ruft
Sie
morgen
an.
He
will
call
you
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Er
ruft
Sie
dann
an.
He'll
call
you.
OpenSubtitles v2018
Ruft
er
sie
an?
Will
he
call
her?
OpenSubtitles v2018
Tatsächlich
ruft
er
sie
an,
sagt,
dass
ein
Mann
vorbeikommt,
um
das
Mädchen
mit
einem
U-Boot
abzuholen.
Sure
enough,
he
gives
her
a
call,
says
some
guy's
coming
over
to
get
the
girl
in
a
submarine.
OpenSubtitles v2018
Dann
ruft
er
sie
an
und
lädt
sie
ein,
was
uns
die
Zeit
gibt,
mit
einem
Team
da
reinzugehen
und
nachzusehen.
So
he
calls
her
up,
invites
her
out
which
gives
us
a
little
time
to
get
in
there
with
a
team
and
check
things
out.
OpenSubtitles v2018
Er
ruft
sie
an.
He's
calling
her.
OpenSubtitles v2018