Translation of "Er oder sie" in English
Menschenrechte
gelten
für
jedermann,
egal
wo
er
oder
sie
sich
auch
befindet.
Human
rights
apply
to
everyone,
wherever
they
are.
Europarl v8
Er
oder
sie
wird
nur
einmal
reinfallen.
He
or
she
will
only
be
taken
in
once.
Europarl v8
Als
Steuerzahler
hat
er
oder
sie
diese
Informationen
ja
bereits
bezahlt.
After
all,
as
a
taxpayer
he
or
she
has
already
paid
for
this
information.
Europarl v8
Falls
er
oder
sie
es
weiterhin
versäumt,
wird
das
im
Protokoll
veröffentlicht.
If
he
or
she
continues
to
fail
to
do
so,
this
fact
is
published
in
the
Minutes.
Europarl v8
Woher
wissen
wir,
ob
er
oder
sie
eine
Gehirnerschütterung
erlitten
hat?
How
do
we
know
if
he
or
she
has
sustained
a
concussion?
TED2013 v1.1
Entweder
straft
Er
sie,
oder
Er
nimmt
ihre
Reue
an.
He
will
either
punish
or
turn
towards
them.
Tanzil v1
Oder
Er
läßt
sie
untergehen
für
das,
was
sie
erworben
haben.
Or
He
may
destroy
them
(by
drowning)
because
of
that
which
their
(people)
have
earned.
Tanzil v1
Entweder
peinigt
Er
sie,
oder
Er
wendet
sich
ihnen
gnädig
zu.
He
will
either
punish
or
turn
towards
them.
Tanzil v1
Soll
ich
sagen,
er
oder
sie?
Should
I
say
"he"
or
"she"?
Tatoeba v2021-03-10
Jedermann
ist
davon
beeinflusst,
was
er
oder
sie
macht.
Everyone
is
influenced
in
what
he
or
she
does.
Wikipedia v1.0
Er
oder
sie
ist
ein
wichtiger
Akteur
in
der
Gesellschaft.
He
or
she
is
a
stakeholder
in
society.
TED2020 v1
Daß
Sie
wissen,
wo
er
ist
oder
wie
Sie
ihn
kriegen.
That
you
know
where
it
is,
or
at
least
you
know
it
is
where
you
can
get
it.
OpenSubtitles v2018
Er
weiß
nicht,
wer
er
ist
oder
wer
Sie
sind.
Won't
even
remember
who
he
is,
much
less
you.
OpenSubtitles v2018
Oder
er
hält
sie
davon
ab,
getötet
zu
werden.
Or
perhaps
he
prevents
her
from
being
killed.
OpenSubtitles v2018
Er
hätte
Sie
oder
einen
Anwalt
anrufen
können.
He
was
given
an
opportunity
to
call
you
or
an
attorney.
OpenSubtitles v2018
Hat
er,
oder
hat
er
sie
unverblümt
gestohlen?
Did
he,
or
did
he
not
steal
it
outright
as
had
been
claimed?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
hier
die
Befehlsgewalt,
er
oder
Sie?
Who
gives
the
orders
here,
he
or
you?
OpenSubtitles v2018
Ist
es
ein
Er
oder
eine
Sie?
I
saw
him
once...
-
A
he
looking
for
a
she.
OpenSubtitles v2018
Oder
er
hat
sie
geheiratet,
obwohl
das
ja
eigentlich
egal
ist.
Or
else
he
married
her,
although
actually
it
doesn't
really
matter.
OpenSubtitles v2018
Dann
küsst
er
sie
oder
so.
Then
he'll
kiss
her
or
something.
OpenSubtitles v2018
Entweder
er
kann
seine
Lektion
oder
er
kann
sie
nicht.
He
knows
his
lesson,
or
he
does
not
know
it.
He
does
not
know
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
er
oder
vielmehr
sie
ist
von
Natur
aus
polygam.
You
see,
he...
or,
for
that
matter,
she...
is,
um...
fundamentally
promiscuous.
OpenSubtitles v2018
Und
das
ihn
zweifellos
nie
geliebt
hat,
oder
er
möglicherweise
Sie.
And
who
doubtless
never
has,
nor
he
you,
possibly.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
entweder
Pech,
oder
er
blockiert
sie.
We're
either
unlucky
as
fuck
or
he's
somehow
blocking
it.
OpenSubtitles v2018
Kann
er
heim
oder
müssen
Sie
noch
was
untersuchen?
Can
he
be
home
or
do
you
have
to
investigate
something?
OpenSubtitles v2018