Translation of "Er bevorzugt" in English

Er wird bevorzugt als linker Außenverteidiger eingesetzt.
He plays as a left back.
Wikipedia v1.0

Er bevorzugt Menschen, obgleich er nichts gegen die Farbe Gelb hat.
He prefers people, though he's very partial to yellow.
OpenSubtitles v2018

Er fliegt bevorzugt auf den Tragflächen...
He prefers to do his flying on the wings...
OpenSubtitles v2018

Heißt das, er bevorzugt Abwaschwasser-Blondinen?
You mean he likes washed-out blondes?
OpenSubtitles v2018

Er hat eine bevorzugt, dadurch wurde Sarah zum Außenseiter.
He played favorites, leaving Sarah odd man out.
OpenSubtitles v2018

Er bevorzugt, die Praxis nur durch Spenden zu finanzieren.
He prefers to run the practice solely on donations.
OpenSubtitles v2018

Er bevorzugt einen gewissen Typ, sehen Sie?
I'd say he has a type, wouldn't you?
OpenSubtitles v2018

Also bevorzugt er die linke Seite.
So he favors his left side.
OpenSubtitles v2018

Er bevorzugt die Gesellschaft von Männern.
The count prefers the company of men. Don't you all?
OpenSubtitles v2018

Egal, was Alfred macht, er bevorzugt ihn immer noch.
No matter what Alfred does, he still prefers him.
OpenSubtitles v2018

Nun fürchte ich, dass er jemand anderen bevorzugt.
Now I fear he favors another.
OpenSubtitles v2018

Er bevorzugt unser Geschäft vor all den anderen.
He favors our stores above all others.
OpenSubtitles v2018

Zu Ihrem Glück bevorzugt er weibliche Geschöpfe mit einem Hauch von Stallgeruch.
Lucky for you, he prefers female creatures with the tang of the farmyard aboot them.
OpenSubtitles v2018

Er bevorzugt Sprengfallen und gemeine Hinterhalte.
He favors booby traps and ambushes.
OpenSubtitles v2018

Woher weißt du, dass er sie bevorzugt?
How do you know he favors them?
OpenSubtitles v2018

Ungeachtet dessen was du gehört hast, bevorzugt er kurzes Haar.
And despite what you've heard, prefers short hair.
OpenSubtitles v2018

Louis' Beichtvater hatte schon immer vermutet, dass er Jungs bevorzugt.
Louis's confessor always suspected him of liking boys.
OpenSubtitles v2018

Er bevorzugt eine Feier nach einem Sieg.
He favors celebration after a victory.
OpenSubtitles v2018

Er bevorzugt dass du dir die Schuhe ausziehst bevor man darin umherläuft.
He prefers that you take your shoes off before walking into it.
OpenSubtitles v2018

Er bevorzugt es allein zu sein.
He prefers to be alone.
OpenSubtitles v2018

Bevorzugt er bestimmte Marken, oder ist ihm das eher egal?
Does he favor any particular brands or is he pretty easy?
OpenSubtitles v2018

Er bevorzugt eine 9 Millimeter, dasselbe Kaliber wie die Mordwaffe.
Prefers a 9 millimeter, same caliber as the murder weapon.
OpenSubtitles v2018

An diesem Abend hat der Präsident herausgefunden, dass er Blondinen bevorzugt.
That night, the president discovered he preferred blonds.
OpenSubtitles v2018