Translation of "Entspannte atmosphäre" in English
Es
herrschte
eine
ungezwungene
und
entspannte
Atmosphäre.
The
atmosphere
was
casual
and
relaxed.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
nach
einer
Weile
entspannte
sich
die
Atmosphäre.
But
after
a
while,
the
atmosphere
grew
much
warmer.
EUbookshop v2
Was
Jane
sagte,
entspannte
die
Atmosphäre.
What
Jane
said
made
the
atmosphere
less
tense.
Tatoeba v2021-03-10
Erzeugt
eine
entspannte
Atmosphäre
in
ihrem
Zuhause.
Creates
a
relaxed
atmosphere
in
your
home.
ParaCrawl v7.1
Die
entspannte
Atmosphäre
machte
die
Besucher
fröhlich.
The
attendees
were
happy
to
experience
an
atmosphere
so
relaxed.
ParaCrawl v7.1
Die
entspannte
Atmosphäre
unseres
Hauses
wissen
unsere
Besucher
zu
schätzen.
Our
visitors
know
to
appreciate
the
relaxed
atmosphere
of
our
house.
ParaCrawl v7.1
Das
Geheimrezekt
der
Residenz
Villa
Avesani
ist
die
familiäre
und
entspannte
Atmosphäre.
The
secret
of
the
Residence
Villa
Avesani
is
the
relaxed
and
familiar
atmosphere.
CCAligned v1
Die
Gartenanlagen
des
Hotels
und
das
Fitness
Center
schaffen
eine
entspannte
Atmosphäre.
The
hotels
landscaped
gardens
and
fitness
centre
create
a
relaxing
environment.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
eine
entspannte
Atmosphäre
im
Bereich
Lounge
und
Bar
mit
Getränke.
You
will
find
a
relaxing
environment
at
the
lounge
and
bar
area
with
drinks
and
beverages.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
entspannte
Atmosphäre,
während
Sie
die
Geschichte
erleben.
Enjoy
a
relaxed
atmosphere
while
feeling
the
history!
CCAligned v1
Erfahren
Sie
die
freundliche
und
entspannte
Atmosphäre
unseres
Vier-Sterne-Hauses.
Experience
the
friendly
and
relaxed
atmosphere
of
our
four-star
hotel.
CCAligned v1
Strand
bietet
eine
entspannte
und
exotische
Atmosphäre.
Plage
offers
a
relaxing
and
exotic
atmosphere.
CCAligned v1
Dieser
Soundtrack
verleiht
eine
angenehme
und
entspannte
Atmosphäre.
This
soundtrack
creates
a
pleasant
and
relaxed
atmosphere.
CCAligned v1
Das
moderne
Interieur
bietet
eine
entspannte
Atmosphäre
mit
vielen
Details.
The
modern
interior
has
a
relaxing
atmosphere
with
a
lot
of
details.
CCAligned v1
Die
Pension
befindet
sich
800
Meter
vom
Kurzentrum
entspannte,
familiäre
Atmosphäre.
The
pension
is
800
meters
from
the
spa
relaxed
family
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Eine
entspannte
Atmosphäre,
um
Französisch
zu
einem
wahren
Vergnügen
zu
machen.
A
relaxed
atmosphere
to
make
learning
French
a
real
pleasure.
Location
ParaCrawl v7.1
Die
entspannte
Atmosphäre
und
der
persönliche
Service
sorgen
hier
für
ein
heimisches
Gefühl.
The
relaxed
atmosphere
and
personalised
service
will
make
you
feel
immediately
at
home.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Zimmer
verfügt
über
alle
wesentlichen
appliences
sowie
gemütliche,
entspannte
Atmosphäre.
Each
room
contains
all
the
significant
appliences
as
well
as
cosy,
relaxing
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Eine
entspannte
und
freundliche
Atmosphäre
erwartet
Sie
bei
Landmark
Hotel.
A
relaxed
and
friendly
atmosphere
awaits
you
at
Landmark
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Eine
entspannte
und
freundliche
Atmosphäre
erwartet
Sie
bei
Abano
Grand
Hotel.
A
relaxed
and
friendly
atmosphere
awaits
you
at
Abano
Grand
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Zedernholz:
Die
Aromastoffe
diese
duftenden
Holzes
schaffeen
eine
entspannte
Atmosphäre.
Cedar:
The
aromatic
substances
of
this
fragrant
wood
will
create
a
relaxing
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Das
Nachtleben
Granadas
hat
eine
lebendige
und
dennoch
entspannte
Atmosphäre.
At
night,
Granada
has
a
vibrant
yet
relaxed
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Anspruchsvolle
Luxus-Cabana-Suite
bietet
eine
entspannte
Atmosphäre.
Sophisticated
luxury
cabana
suite
offers
a
relaxing
environment.
ParaCrawl v7.1
Die
liebevollen
Details
und
das
freundliche
Personal
ergänzen
die
entspannte
Atmosphäre.
The
loving
details
and
friendly
staff
complement
the
relaxed
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Uns
hat
die
entspannte
Atmosphäre
und
der
sehr
kleine
künstliche
Strand
gefallen.
Pros:
We
liked
the
relaxing
atmosphere
and
the
very
small
man
made
beach.
ParaCrawl v7.1
Das
Nargilem-Café
bietet
entspannte
Atmosphäre
in
traditionellem
Dekor.
At
the
Nargilem
café,
the
atmosphere
is
relaxed
and
the
decor
traditional.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
bieten
eine
gemütliche
und
entspannte
Atmosphäre.
The
rooms
are
comfortable
and
relaxing.
ParaCrawl v7.1
Bequeme
gepolsterte
Stühle
bieten
eine
großartige
Lesung
und
entspannte
Atmosphäre.
Comfortable
upholstered
chairs
provide
a
great
reading
and
relaxing
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Eine
neutrale
Farbgebung
und
individuelle
Möbel
schaffen
eine
entspannte
Atmosphäre.
A
neutral
colour
scheme
and
custom
furniture
create
a
relaxing
atmosphere.
ParaCrawl v7.1