Translation of "Entschuldigung annehmen" in English

Then she'll accept your apologies retroactively.

We sincerely hope you will accept this apology, in the spirit in which it is given.

That she will accept your apology.

I want you to graciously accept my apologies.

I don't think I can accept your apology.

I just wish you'd accept my apology?

Apology accepted, Mr. Lee.

You're just gonna have to accept my apology.

But maybe if you said you were sorry, you know, it might.

Which is why you should accept his apology and come back on the team.

I won't accept this money without an apology.

Oh, couldn't you just take the "I'm sorry"?

I don't suppose General Feraud would accept an apology?

If you accept my apology, I think we should shake hands and we'll forget the whole thing.

Muriel, would it do any good to say I'm sorry?

You want me to accept your apology, show me you mean it.

Please note in particular that: We can’t accept orders from anyone aged under 18 (sorry)

I therefore take it back, expressing my regret and would be grateful if you would convey to my fellow Member, Mr Ferber, that he should accept my apology and that I otherwise regard him as a very amusing fellow Member.

Not only am I supposed to accept your apology, but I'm supposed to thank you?

And if we are in the role of Esau, we will be able to overcome ourselves and accept the apology.

I'm going the long way around the barn to say that I been feeling cornered and just plain ornery as of late and I'd be pleased if you'd accept that gun as my way of apologizing.

You can tell Ralph I've decided to accept his apology.

We can not accept inland holiday check still, sorry.

I am happy to say that I accept the explanation and apology offered by Mr Papayannakis and the gracious way in which he has done so.

However, in view of the fact that the complainant has informed the Ombudsman that he accepted the Commission’s apologies the Ombudsman considers that there are no grounds to pursue his inquiries into this aspect of the complaint.

To explain away the difficulty in the 2B part, you must accept one of these excuses: Either the friend of John Playford who contributed this dance scribbled in a quite illegible handwriting; or the printer had a real bad headache that morning; or these both conditions were met.