Translation of "Entschuldigen uns für die unannehmlichkeiten" in English
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten.
We
apologize
for
the
inconvenience.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
entschuldigen
uns
für
Unannehmlichkeiten,
die
es
beim
Bezirk
verursacht
haben
könnte.
I
would
like
to
apologise
for
any
inconvenience
that
this
may
have
caused
you
or
your
precinct.
OpenSubtitles v2018
Wir
entschuldigen
uns
für
die
entstehenden
Unannehmlichkeiten.
London
Underground
apologize
for
any
inconvenience.
OpenSubtitles v2018
Wir
entschuldigen
uns
für
Unannehmlichkeiten,
die
Ihnen
dadurch
entstehen.
London
Underground
apologize...
for
any
inconvenience
this
may
cause.
OpenSubtitles v2018
Wir
entschuldigen
uns
für
Unannehmlichkeiten
die
Lesern
dadurch
entstanden
sind.
We
are
sorry
for
the
inconvenience
this
may
have
caused
readers.
EUbookshop v2
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten
und
...
We
apologize
for
any
inconvenience
in
your
busy
day.
OpenSubtitles v2018
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten
und
danken
für
Eure
Geduld.
We
apologize
for
any
inconvenience
caused
and
appreciate
your
patience.
ParaCrawl v7.1
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten
und
bitten
um
Ihr
Verständnis.
We
apologise
for
any
inconvenience.
CCAligned v1
Wir
entschuldigen
uns
für
Unannehmlichkeiten,
die
dies
möglicherweise
mit
sich
bringt.
We
apologise
for
any
inconvenience
this
may
cause.
CCAligned v1
Wir
entschuldigen
uns
nochmals
für
die
Unannehmlichkeiten
und
wüncshen
euch
viel
Spaß!
USA
again
on
fly
hunting.
We
apologize
again
for
the
inconvenience
and
wish
you
much
fun.
CCAligned v1
Wir
entschuldigen
uns
für
etwaige
Unannehmlichkeiten,
die
dies
verursachen
kann.
We
apologize
for
any
inconvenience
this
may
cause.
ParaCrawl v7.1
Wir
entschuldigen
uns
vielmals
für
die
Unannehmlichkeiten
und
bedanken
uns
für
Ihr
Verständnis!
We
apologize
for
the
inconvenience
and
thank
you
for
your
understanding
in
this
matter!
ParaCrawl v7.1
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten
und
bedanken
uns
für
Ihr
Verstaendnis.
We
are
sorry
for
any
inconvenience
and
thank
you
for
your
understanding.
ParaCrawl v7.1
Bitte
entschuldigen
Sie
uns
für
die
Unannehmlichkeiten.
We
apologise
for
the
inconvenience.
ParaCrawl v7.1
Wir
entschuldigen
uns
für
die
vorübergehenden
Unannehmlichkeiten.
We
apologize
for
the
temporary
inconvenience.
ParaCrawl v7.1
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten,
die
dieser
Fehler
verursacht.
We’re
sorry
for
any
inconvenience
this
issue
may
cause.
ParaCrawl v7.1
Wir
entschuldigen
uns
für
alle
Unannehmlichkeiten,
die
Ihnen
durch
diese
Maßnahme
entstehen.
Please
accept
our
apologies
for
any
inconvenience
caused
by
this
action.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
für
Eure
Geduld
und
entschuldigen
uns
für
die
entstandenen
Unannehmlichkeiten.
We
thank
you
for
your
patience
and
apologise
for
the
inconveniences
caused.
ParaCrawl v7.1
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten
entschuldigen
kann
dies
unseren
Kunden
verursacht
haben.
We
apologize
for
the
inconvenience
this
may
have
caused
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten
bei
unseren
Kunden.
We
apologise
for
the
inconvenience
caused
to
our
customers.
ParaCrawl v7.1