Translation of "Wir entschuldigen uns für die umstände" in English
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Umstände.
We
apologize
for
any
inconvenience
caused.
CCAligned v1
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Umstände!
We
are
really
sorry
for
caused
trouble!
ParaCrawl v7.1
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Umstände
und
danken
für
euer
Verständnis.
We
apologize
for
the
inconvenience
and
thank
you
for
your
patience
and
understanding.
ParaCrawl v7.1
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Umstände
und
danken
für
deine
Geduld.
Sorry
for
the
inconvenience
and
thanks
for
your
patience.
CCAligned v1
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Umstände
und
danken
Ihnen
für
Ihr
Verständnis.
We
are
sorry
for
any
inconvenience
caused
and
thank
you
for
your
understanding.
CCAligned v1
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Umstände
und
bedanken
uns
für
Ihr
Verständnis.
We
would
like
to
apologise
for
any
inconvenience
and
thank
you
for
your
understanding
CCAligned v1
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Umstände.
Wir
können
uns
sicher
einigen.
We're
sorry
for
any
inconveniences
we
may
have
caused
you...
but
I'm
sure
we
can
make
an
amicable
settlement.
OpenSubtitles v2018
Wir
entschuldigen
uns
für
die
entstandenen
Umstände
und
hoffen
auf
eine
baldige
Beruhigung
der
allgemeinen
Lage.
Um
die
finanziellen
Ausfälle
zu
überbrücken
und
das
Turnier
auch
in
Zukunft
wieder
organisieren
zu
können
werden
wir
in
Kürze
eine
Crowdfunding-Aktion
starten
und
hoffen
auf
Eure
Unterstützung.
We
apologise
for
the
inconvenience
and
hope
the
general
situation
will
calm
itself
soon.
To
compensate
the
financial
losses
due
to
the
cancellation
and
to
be
able
to
carry
out
the
event
in
the
future,
we
will
shortly
start
a
crowdfunding
campaign
and
hope
for
your
support.
CCAligned v1