Translation of "Entschuldige bitte die verspätung" in English

Entschuldige bitte die Verspätung, ich hab mich verlaufen.
I'm sorry I'm late, I got lost.
OpenSubtitles v2018

Herr Präsident, entschuldigen Sie bitte die Verspätung.
Mr President, I apologise for being late.
Europarl v8

Bitte entschuldigen Sie die Verspätung, Sir.
Sorry I'm late, Sir.
OpenSubtitles v2018

Mr. Walsh, entschuldigen Sie bitte die Verspätung.
Mr. Walsh, apologies for the delay.
OpenSubtitles v2018

Bitte entschuldigen Sie die Verspätung, aber gleich sind wir da.
Sorry for the inconvenience, but we'll all be on the ground shortly.
OpenSubtitles v2018

Entschuldigen Sie bitte die Verspätung, aber leider war Antea krank und wir waren eine Woche im Krankenhaus.
Sorry for not responding earlier, but unfortunately Antea was ill and we spent a week in the hospital.
ParaCrawl v7.1

Das wünsche ich euch, während ich euch um Entschuldigung bitte für die Verspätung: Ihr habt Geduld!
I wish you this, while I apologize for the delay: you have patience, don’t you!
ParaCrawl v7.1