Translation of "Bitte entschuldige die unannehmlichkeiten" in English
Bitte
entschuldigen
Sie
die
Unannehmlichkeiten,
aber
seit
das
Feuer...
I
must
apologize
for
the
inconvenience,
but
since
the
fire...
OpenSubtitles v2018
Bitte
entschuldigen
Sie
die
Unannehmlichkeiten,
die
ihnen
aufgrund
dieser
Entscheidung
möglicherweise
entstehen.
I
apologize
for
the
trouble
this
decision
may
cause
to
you.
EUbookshop v2
Bitte
entschuldigen
Sie
die
Unannehmlichkeiten
und
haben
Sie
noch
ein
wenig
Geduld.
We
apologize
for
any
inconvenience
in
your
busy
day
and
appreciate
your
understanding.
OpenSubtitles v2018
Bitte
entschuldigen
Sie
die
Unannehmlichkeiten
und
haben
Sie
...
We
apologize
for
any
inconvenience
in
your
busy
day
and...
OpenSubtitles v2018
Hier
gelangen
Sie
auf
unser
komplettes
Produktportfolio
-
Bitte
entschuldigen
Sie
die
Unannehmlichkeiten
!
Here
you
get
to
our
complete
product
portfolio
-
Please
excuse
for
any
inconvenience
!
CCAligned v1
Wir
bitten
um
Entschuldigung
für
die
Unannehmlichkeiten.
We
apologize
for
the
inconvenience.
CCAligned v1
Bitte
entschuldigen
Sie
die
Unannehmlichkeiten,
die
durch
die
Verzögerung
entstanden
sind.
Please
accept
my
apologies
for
any
inconvenience
caused
by
the
delay.
CCAligned v1
Bitte
entschuldigen
Sie
für
die
Unannehmlichkeiten.
Sorry
for
the
inconvenience.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
um
Entschuldigung
für
die
Unannehmlichkeit
und
danken
für
Ihr
Verständnis.
Thank
you
for
your
understanding.
We
are
sorry
for
the
inconvenience.
ParaCrawl v7.1
Bitte
entschuldigen
Sie
die
Unannehmlichkeiten.
I
apologize
for
any
inconvenience.
OpenSubtitles v2018
Bitte
entschuldigen
Sie
die
Unannehmlichkeit
und
schauen
Sie
in
ein
paar
Minuten
wieder
bei
uns
rein!
We
apologize
for
any
inconvenience
caused.
Please
come
back
in
a
few
minutes!
CCAligned v1
Bitte
entschuldigen
Sie
die
Unannehmlichkeiten!
We
apologize
for
the
inconvenience!
CCAligned v1