Translation of "Entscheiden sie sich für" in English

Erstens: Entscheiden Sie sich für die Demokratie.
First of all: choose democracy.
Europarl v8

Viertens: Entscheiden Sie sich für einen sozialen Binnenmarkt.
Fourthly: choose a social internal market.
Europarl v8

Fünftens: Entscheiden Sie sich für die Verringerung der Armut.
Fifthly: choose poverty reduction.
Europarl v8

Entscheiden Sie sich für ein CO2-neutrales Leben.
Consider this: Make a decision to live a carbon-neutral life.
TED2020 v1

Dann entscheiden Sie sich für noch ein oder zwei mehr.
Then you decide you wouldn't mind a few more.
TED2020 v1

Schließlich entscheiden sie sich für eine Insel im Charles River.
The mallards finally decide on an island in the Charles River.
Wikipedia v1.0

Bitte entscheiden Sie sich für Ja.
Please choose yes.
OpenSubtitles v2018

Entscheiden Sie sich für die richtige Seite.
Be careful where you plant your flag.
OpenSubtitles v2018

Sie entscheiden sich für den Namen SAM.
He chose to nominate Sam.
WikiMatrix v1

In der Regel entscheiden sie sich für eine Paüschalzuwendung.
The prevailing choice is to opt for a lump sum benefit.
EUbookshop v2

Entscheiden Sie sich für saubere Verkehrsmittel.
Opt for a cleaner mode of transport.
EUbookshop v2

Es gelingt ihnen jedoch nicht, deshalb entscheiden sie sich für eine Adoption.
I hope not, but that is for you to decide.
WikiMatrix v1

Sie entscheiden für sich, so wie ich es für mich tue.
Your choices are your own, as are mine.
OpenSubtitles v2018

Erleben Sie diese Stunde immer wieder oder entscheiden Sie sich für unseren Express-Checkout.
You can choose to relive this hour over and over, or you can take advantage of our express checkout system.
OpenSubtitles v2018

Deswegen entscheiden Sie sich für einen Mobilkran!
Why do you choose a mobile tower crane?
CCAligned v1

Entscheiden Sie sich für pure Produkte, um gesund abzunehmen.
For healthy weight loss, use natural products.
ParaCrawl v7.1

Entscheiden Sie sich für das richtige Netz.
Opt for the right network.
ParaCrawl v7.1

Mit TRUMPF entscheiden Sie sich für den Technologieführer in der Stanztechnologie.
When you choose TRUMPF you are choosing the technology leader in punching technology.
ParaCrawl v7.1

Entscheiden Sie sich für einen Sommerurlaub mit unserem Familienmanagement Romagnola!
Choose to spend your summer with our family management romagnola!
ParaCrawl v7.1

Entscheiden Sie sich für die neue Serie 5G TB.
Choose the new 5G TB series. CHARACTERISTICS
ParaCrawl v7.1

Entscheiden Sie sich für Einzelne Spalte zum Bereich ab Transformationsart;
Choose Single column to range from Transform type;
ParaCrawl v7.1

Sie entscheiden sich für eine KBC-Kreditkarte und eine zusätzliche gebührenfreie Geld- oder Kreditkarte.
You can choose a KBC Credit Card and an extra free bank or credit card.
ParaCrawl v7.1

Entscheiden Sie sich für den Vision Lebensstil!
Choose the Vision lifestyle!
ParaCrawl v7.1