Translation of "En particulier" in English
In
dieser
Hinsicht
schafft
die
Formulierung
"en
particulier"
eine
bedauerliche
Unklarheit,
In
this
respect,
the
term
"in
particular"
creates
a
certain
ambiguity,
which
is
regrettable.
EUbookshop v2
In
diesem
Fall
stellte
die
Kommission
fest,
dass
die
von
der
BNB
gewährten
Kredite
durch
eine
(rückwirkende)
Garantie
des
Staates
im
Rahmen
der
Loi
du
15
Octobre
2008
portant
des
mesures
visant
à
promouvoir
la
stabilité
financière
et
instituant
en
particulier
une
garantie
d’Etat
relative
aux
crédits
octroyés
et
autres
opérations
effectuées
dans
le
cadre
de
la
stabilité
financière
besichert
wird.
In
this
case,
the
Commission
noted
that
the
credits
granted
by
the
BNB
benefit
from
a
guarantee
from
the
Belgian
State
(with
retroactive
effect)
pursuant
to
the
Act
of
15
October
2008
on
measures
to
promote
financial
stability
and
introducing
in
particular
a
State
guarantee
on
credits
granted
and
other
operations
conducted
in
the
context
of
financial
stability.
DGT v2019
Suez
Environnement,
en
particulier,
s'est
désengagé
d'Amérique
latine
pour
se
focaliser
sur
le
marché
chinois
et
sur
les
marchés
méditerranéens
(Maroc,
Algérie).
Suez
Environnement,
in
particular,
has
pulled
out
of
Latin
America
to
focus
on
the
Chinese
and
Mediterranean
markets
(Morocco,
Algeria).
TildeMODEL v2018