Translation of "Email gesendet" in English
Ich
habe
um
0:10
Uhr
in
dieser
Nacht
eine
Email
gesendet.
I
was
sending
an
e-mail
at
0010
that
night.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
eine
eMail
gesendet
von
genau
diesem
Ort
um
16:
32Uhr.
He
sent
an
email
from
that
exact
location
at
4:32PM.
OpenSubtitles v2018
Aber
Bryce
hat
mir
die
eMail
gesendet.
Look,
Bryce
sent
that
e-mail
to
me.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
eine
eMail
gesendet.
He-he
sent,
he
sent
me
an
e-mail.
OpenSubtitles v2018
Sie
bekommen
Ihre
PIN
an
die
angegebene
Email-Adresse
gesendet.
Your
PIN
will
be
send
to
the
given
email-address.
ParaCrawl v7.1
Eine
Bestätigungsemail
wird
automatisch
an
Ihre
Email
Adresse
gesendet.
A
confirmation
email
will
be
sent
automatically
to
your
email
address.
CCAligned v1
Die
Ausrichtungs-eMail
wird
sofort
gesendet,
nachdem
Ihr
Auftrag
erfolgreich
vergeben
ist.
The
registration
email
will
be
sent
immediately,
after
your
order
is
successfully
placed.
CCAligned v1
Die
Formulare
können
an
das
AYF
Freiwilligen-Austauschprogramm
per
Fax
oder
Email
gesendet
werden.
Forms
could
be
sent
to
AYF
Voluntary
Exchange
Programme
by
fax
or
email.
CCAligned v1
Eine
E-Mail
mit
einer
Bestätigung
wird
an
Ihre
registrierte
eMail-Adresse
gesendet.
A
confirmation
email
will
be
sent
to
your
registered
email
address.
ParaCrawl v7.1
Einladungsbriefe
werden
normalerweise
per
Email
oder
Fax
gesendet.
Invitations
are
usually
sent
via
email
or
fax.
ParaCrawl v7.1
Daraufhin
wird
ein
neues
Passwort
zu
dieser
Email
Adresse
gesendet.
As
a
result
a
new
password
will
be
sent
to
this
email
address.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Ihnen
soeben
ein
Email
gesendet.
We
have
sent
you
an
email
to
the
emailaddress
you
specified.
ParaCrawl v7.1
Die
Email
wird
an
Deine
im
Profil
hinterlegte
Email-Adresse
gesendet.
The
email
will
be
sent
to
the
email
address
you
specified
in
your
profile.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
ein
Link
zum
Bearbeiten
an
Ihre
Email-Adresse
gesendet.
A
link
to
revise
will
be
sent
to
this
address.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Lizenzschlüssel
wird
an
diese
Email-Adresse
gesendet.
Your
license
key
will
be
emailed
to
this
address.
ParaCrawl v7.1
Ein
neues
Passwort
wird
an
Ihre
EMail
gesendet.
A
new
password
will
be
sent
to
your
E-mail.
CCAligned v1
Das
Password
wird
an
dein
Email-Postfach
gesendet.
The
password
will
be
sent
to
your
email
address.
CCAligned v1
Nach
der
Freigabe
durch
den
Admin
wird
eine
Bestätigungs-Nachricht
an
die
Email-Adresse
gesendet.
After
approval
by
the
admin,
a
confirmation
message
will
be
sent
to
the
email
address.
CCAligned v1
Der
Geschenkgutschein
wird
nach
erfolgreichem
Kauf
automatisch
an
den
Empfänger
per
Email
gesendet.
This
gift
certificate
will
be
emailed
to
the
recipient
after
your
order
has
been
paid
for.
CCAligned v1
Ihr
Passwort
wurde
an
Ihre
Email
gesendet!
Your
password
has
been
sent
to
your
email
address!
CCAligned v1
Aufnahme
eines
Hinweises
dass
Email
typischerweise
unverschlüsselt
gesendet
wird
(5).
Added
notice
that
email
is
typically
sent
unencrypted
(5).
CCAligned v1
Anmeldungen
sollten
an
die
Email-Adresse
gesendet
werden
[email protected].
Dir
wurde
eine
eMail
gesendet,
um
dein
Passwort
zurückzusetzen.
You
have
been
sent
an
email
to
complete
your
password
reset.
CCAligned v1
Bitte
in
dieses
Feld
nichts
eintragen,
sonst
wird
die
Email
nicht
gesendet!
Please
enter
anything
in
this
field,
otherwise
the
email
is
not
sent!
CCAligned v1
Danke,
wir
haben
Ihnen
eine
Email
gesendet.
Thank
you.
We
have
sent
you
an
e-mail.
CCAligned v1
Eine
Bestellbestätigung
wird
an
diese
Email-Adresse
gesendet.
An
order
confirmation
will
be
sent
to
this
email
address.
CCAligned v1
Alle
Daten
wurden
an
die
E-Mail-Adresse
[email]
gesendet.
All
data
were
send
to
the
e-mail
address
[email].
CCAligned v1
Ihr
Nutzername
und
Bestätigungscode
wird
an
Ihre
Email-Adresse
gesendet.
Your
username
and
confirmation
code
will
be
sent
to
your
mobile
phone.
CCAligned v1