Translation of "Eishockey spielen" in English

Der See friert zu und wir spielen Eishockey.
The lake freezes over, and that's when we play hockey.
OpenSubtitles v2018

Du wirst das Eishockey deines Landes spielen.
You'll go play our nation's hockey.
OpenSubtitles v2018

Ich war in die USA gekommen, um Eishockey zu spielen.
I came to the United States to play the hockey game.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht können wir Eishockey spielen, wenn die Hölle einfriert.
Maybe when hell freezes over, we can play hockey.
OpenSubtitles v2018

Der kann gar nicht Eishockey spielen.
He can't play hockey.
OpenSubtitles v2018

Ihr könntet echtes Eishockey spielen, jetzt, gegen diese Arschgeigen.
You could play some real hockey... right now against these pricks.
OpenSubtitles v2018

Eishockey spielen, die Wohnung renovieren...
Fix up your place, play a Iittle hockey.
OpenSubtitles v2018

Die Basketball- und Eishockey-Mannschaften spielen im „Kohl Center“.
The basketball and hockey teams play at the Kohl Center.
WikiMatrix v1

Uli Liebsch hat zwei Söhne, die ebenfalls Eishockey spielen.
Eisenschmid has two sisters who also play hockey.
WikiMatrix v1

Du musst also nicht Eishockey oder Bandy spielen.
So you don't have to play ice hockey.
OpenSubtitles v2018

Stadion, in dem die Canucks (Eishockey) spielen.
Stadium in which the Canucks play hockey.
CCAligned v1

Schlittschuhbahn kann auch privat gemietet werden zum Eishockey spielen.
The ice rink can also be rented privately to play ice hockey.
ParaCrawl v7.1

Schon früh begann er in einer örtlichen Sportschule Eishockey zu spielen.
From an early age he began to play hockey in a local sports school.
ParaCrawl v7.1

Ich hätte Eishockey spielen können, aber ich wollte meine Zähne behalten.
I could have taken up ice hockey, but I wanted to keep my teeth.
ParaCrawl v7.1

Ones verfolgt einen völlig anderen Ansatz, Eishockey zu spielen.
Ones is a very different way to play hockey.
ParaCrawl v7.1

Lust auf eine Runde Schlittschuhlaufen oder Eishockey spielen?
In the mood for a round of ice skating or ice hockey?
ParaCrawl v7.1

Zur Eiswelt Lust auf eine Runde Schlittschuhlaufen oder Eishockey spielen?
Go to Ice World In the mood for a round of ice skating or ice hockey?
ParaCrawl v7.1

Wir wissen, dass wir nicht unseren besten Eishockey nicht zu spielen.
We know that we didn’t play our best hockey.
ParaCrawl v7.1

Beim Fußball, Handball oder Eishockey spielen ist es eine...
It's a given when playing football, basketball or ice...
ParaCrawl v7.1

Okay, also... sieh dir dieses Video an, wo Wendell und ich Eishockey spielen.
Okay, so... check out this video I shot of me and Wendell playing hockey.
OpenSubtitles v2018

Die Natureisbahn befindet sich beim Sportzentrum in Lauterbrunnen und lädt ein zum Eislaufen und Eishockey spielen.
The natural ice rink is situated at the aports centre of Lauterbrunnen. Come and have a go at ice skating and ice hockey.
ParaCrawl v7.1

Querschnittgelähmte oder beinamputierte Personen sitzen auf Spezialschlitten und spielen Eishockey (Bild 2).
Paraplegics or leg-amputees sit on special sledges and play ice hockey (picture 2).
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Hockey-Spiel spielen möchten, dann sollten Sie vielleicht Puppet Eishockey spielen, auch.
If you like to play hockey games, then maybe you should play Puppet Ice Hockey, også.
ParaCrawl v7.1

Was geschieht, wenn zwei Finnpferde auf einem zugefrorenen See Eishockey spielen und den Puck verlieren?
What happens when two Finnish horses are playing ice hockey on a frozen lake and lose the puck?
ParaCrawl v7.1

In seiner Freizeit geht er gerne Mountainbiken, Skifahren oder Eishockey spielen in den Schweizer Alpen.
In his spare time he likes to go mountainbiking, skiing or playing Ice Hockey in the Swiss Alps.
CCAligned v1

Hier können Sie Ihre Schlittschuhe anziehen und ein paar Runden laufen oder auch Eishockey spielen.
You can lace up your skates here and take a spin around a few laps or even play ice hockey.
ParaCrawl v7.1