Translation of "Einziehung von geschäftsanteilen" in English
Die
Erwirkung
einstweiliger
Verfügungen
zur
Sicherung
der
Rechte
unsere
Mandaten
im
Vorwege
von
Gesellschafterversammlungen
oder
die
Anfechtung
von
Gesellschafterbeschlüssen
sind
ebenso
wie
die
Auseinandersetzung
zwischen
Gesellschaftern
über
elementare
Fragen
wie
die
Gewinnverteilung
oder
die
Einziehung
von
Geschäftsanteilen
nur
einzelne
Aspekte
des
von
uns
abgedeckten
Leistungsspektrums.
Obtaining
preliminary
injunctions
to
secure
rights
of
our
clients
prior
to
shareholders'
meetings
or
contesting
shareholder
resolutions
are
just
some
of
the
aspects
covered
by
our
spectrum
of
services,
as
are
disputes
between
shareholders
involving
fundamental
issues
such
as
the
distribution
of
profits
or
the
redemption
of
shares.
ParaCrawl v7.1
Im
Hinblick
auf
die
Einziehung
von
GmbH-Geschäftsanteilen
ist
besonderes
Augenmerk
auf
die
Definition
der
Einziehungsgründe,
des
Abfindungsanspruchs
sowie
der
Auszahlungsmodalitäten
zu
legen.
With
regard
to
the
redemption
of
GmbH
shares,
special
attention
must
be
paid
to
the
definition
of
the
redemption
reasons,
the
settlement
claim
and
the
payment
modalities.
ParaCrawl v7.1