Translation of "Einzelne werte" in English
Der
Zugriff
auf
einzelne
Werte
erfolgt
durch
einen
ganzzahligen
Index
im
Array.
Individual
values
are
accessed
by
integer
index
in
the
array.
PHP v1
Einzelne
Werte
können
der
Tabelle
2
entnommen
werden.
Specific
values
are
given
in
Table
2.
EuroPat v2
Ein
Grid
trennt
einzelne
Werte
durch
horizontale
und/oder
vertikale
Linien
voneinander.
A
grid
separates
values
by
horizontal
and/or
vertical
lines
from
each
other.
ParaCrawl v7.1
Wenn
einzelne
Werte
nicht
verändert
werden
sollen,
übergeben
Sie
-1
als
Parameter.
Pass
-1
as
the
parameter
if
the
individual
values
are
to
remain
unchanged.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
nur
einzelne
Werte
in
jedem
Entfernungstor
gestört.
Thereby,
only
individual
values
are
disturbed
by
interference
in
each
distance
gate.
EuroPat v2
Einzelne
stark
abweichende
Werte
werden
bei
der
Berechnung
nicht
berücksichtigt.
Individual
markedly
varying
values
are
not
included
in
the
calculation.
EuroPat v2
Einzelne
Werte
dieser
Tabelle
können
leicht
experimentell
ermittelt
werden.
Individual
values
of
this
table
can
be
easily
determined
experimentally.
EuroPat v2
Dadurch
sind
nur
einzelne
Werte
in
jedem
Entfemungstor
gestört.
Thereby,
only
individual
values
are
disturbed
by
interference
in
each
distance
gate.
EuroPat v2
Sogar
einzelne
Werte
einzelner
Sensoren
sind
gezielt
herausgreifbar.
Even
individual
values
from
individual
sensors
can
be
specifically
picked
out.
EuroPat v2
Einzelne
Werte
können
von
der
tatsächlichen
Ratenhöhe
leicht
abweichen.
Individual
values
may
differ
slightly
from
the
actual
rate.
CCAligned v1
Mit
einer
Suchfunktion
können
einzelne
Werte
leicht
und
problemlos
gesucht
und
gefunden
werden.
With
an
integrated
search
function
particular
values
can
be
found
easily
and
without
problems.
ParaCrawl v7.1
Somit
speichert
jedes
Rechteck
acht
einzelne
Werte.
Thus,
each
rectangle
stores
8
individual
values
in
total.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
Werte
werden
durch
Kommas
getrennt
angegeben.
Individual
values
are
separated
by
commas.
ParaCrawl v7.1
Die
eingegeben
Werte
werden
als
einzelne
Werte
erkannt
und
entsprechend
behandelt.
The
entered
values
are
now
handled
as
single
values.
ParaCrawl v7.1
Auswertungszeilen
einer
betriebswirtschaftlichen
Auswertung
zeigen
einzelne
Werte,
so
z.B.
Kontensalden
oder
Planwerte.
Analysis
lines
of
a
managerial
analysis
show
single
values,
for
example
account
balances
or
budgeted
values.
ParaCrawl v7.1
Auch
einzelne
Werte
einer
Kategorie
können
mit
Icons
versehen
werden
(2).
Also,
individual
values
of
a
category
can
be
marked
with
icons
(as
shown
in
Screenshot
2).
ParaCrawl v7.1
Die
vielen
verschiedenen
Eigenschaften
der
Stoffe
sind
auf
einzelne
lichttechnische
Werte
zurück
zuführen.
The
different
fabric
qualities
are
put
down
to
the
several
photometric
values.
ParaCrawl v7.1
Die
mit
BVT
assoziierten
Umweltleistungswerte
werden
nicht
als
einzelne
Werte,
sondern
als
Bandbreiten
angegeben.
The
environmental
performance
levels
associated
with
BAT
are
expressed
as
ranges,
rather
than
as
single
values.
DGT v2019
Außerdem
können
wir
mit
ihnen
auf
einzelne
Werte
zugreifen,
etwa
um
spezielle
Berechnungen
anzustellen.
You
can
also
use
them
to
access
individual
values,
for
example,
in
order
to
create
special
calculations.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Liste
der
Grid-Bedingungen
können
einzelne
Werte
der
Datenspalte
mit
unterschiedlichen
Grids
dargestellt
werden.
With
the
list
of
grid
conditions
column
values
can
be
drawn
in
different
grids.
A
column
can
contain
several
grid
conditions.
ParaCrawl v7.1
Ein
Grid
trennt
einzelne
Info
Werte
durch
horizontale
und/oder
vertikale
Linien
voneinander.
A
Grid
separates
the
cell
values
by
horizontal
and/or
vertical
lines
from
each
other.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
dem
Cursor
an
dem
Diagramm
entlang
fahren,
werden
einzelne
Werte
angezeigt.
Moving
along
the
graph,
individual
values
are
displayed
ParaCrawl v7.1
Auch
können
einzelne
Werte
einer
Kategorie
mit
Icons
versehen
werden
(sieh
Nummer
2).
Also
individual
values
of
a
category
can
be
marked
with
icons
(see
number
2).
ParaCrawl v7.1
Über
die
Liste
der
Schriftbedingungen
können
einzelne
Werte
der
Datenspalte
in
unterschiedlichen
Schriftarten
dargestellt
werden.
With
the
list
of
color
conditions,
column
values
can
be
drawn
in
different
foreground
and
background
colors.
ParaCrawl v7.1
Dazu
werden
unterschiedliche
Muster
für
den
zeitlichen
Verlauf
unterschiedlicher
Transienten
für
einzelne
Werte
der
Anregungsintensität
bestimmt.
To
this
end,
different
patterns
for
the
time
profile
of
different
transients
are
determined
for
individual
values
of
the
excitation
intensity.
EuroPat v2