Translation of "Einzelne geräte" in English
Es
können
insgesamt
232
einzelne
Geräte
in
einem
Netz
adressiert
werden.
The
Node
ID
is
the
address
of
a
single
node
in
the
network.
Wikipedia v1.0
An
den
Abzweigports
können
einzelne
Geräte
oder
auch
ganze
EtherCAT-Stränge
angeschlossen
werden.
Individual
devices
or
complete
EtherCAT
strands
can
be
connected
at
the
junction
ports.
ParaCrawl v7.1
An
den
Abzweigports
können
einzelne
Geräte
oder
auch
ganze
EtherCAT-P-Stränge
angeschlossen
werden.
Individual
devices
or
complete
EtherCATP
strands
can
be
connected
at
the
junction
ports.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
Geräte
können
in
Übereinstimmung
mit
vielen
anderen
Tests
verwendet
werden.
Individual
Instruments
can
be
used
in
accordance
with
many
other
tests.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Produktionsdaten
für
einzelne
Fiery
DrivenTM-Geräte
oder
aggregierte
Daten
für
Gerätegruppen
abrufen.
View
production
data
for
a
single
Fiery
DrivenTM
device
or
aggregated
data
for
multiple
devices.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
einzelne
Geräte
Gi
mittels
des
Router
RT
personalisiert
werden.
Moreover,
individual
devices
Gi
may
be
personalized
by
means
of
the
router
RT.
EuroPat v2
Außerdem
kann
er
Mitarbeitern
einzelne
Geräte
und
Arbeitsmittel
flexibel
zuweisen.
They
can
also
flexibly
assign
individual
tools
and
equipment
to
workers.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
eine
hohe
Leistungsfähigkeit
für
einzelne
Geräte
und
Dateisysteme
ermöglicht.
Through
this
a
high
efficiency
is
made
possible
for
some
devices
and
file
systems.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
Geräte
können
mit
einer
PIN
entsperrt
werden.
Individual
devices
can
be
unlocked
with
a
PIN.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
können
Sie
über
uns
jederzeit
auch
einzelne
Geräte
beziehen
.
But
of
course,
you
can
obtain
at
any
time
individual
single
devices
through
us
.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
werden
einzelne
Geräte
vorgestellt
und
deren
Einstellungen
erprobt.
First
the
individual
devices
are
presented
and
their
settings
tried
out.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
einzelne
Geräte
deaktivieren
oder
umbenennen.
You
can
deactivate
or
rename
specific
devices.
ParaCrawl v7.1
Die
CyBio®
Composer
ist
eine
Automatisierungsplattform
für
einzelne
Geräte
und
kleine
Roboterintegrationen.
The
CyBio®
Composer
is
an
automation
platform
for
single
instruments
and
small
robotic
workstations.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
Geräte
könnten
aber
auf
kleineren
Schiffen
noch
in
Betrieb
sein.
Some
devices
could
still
be
in
operation.
ParaCrawl v7.1
Die
Diskussionen
fokussieren
sich
auf
einzelne
Geräte
und
Gerätetypen.
These
discussions
have
focused
on
specific
devices
and
device
types.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
aus
unserem
Angebot
einzelne
Geräte,
Zubehör
oder
komplette
Systeme.
Select
from
a
variety
of
individual
devices,
accessories
or
complete
systems.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
Geräte
tauschen
Daten
und
Proben
untereinander
aus,
ein
manueller
Eingriff
ist
nicht
nötig.
Individual
devices
exchange
data
and
samples
among
one
another,
and
manual
intervention
is
not
necessary.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
Ihre
Policy-Einstellungen,
um
Sicherheitslevels
und
Bereinigungsaktionen
für
Gruppen
und
einzelne
Geräte
zu
definieren.
Use
your
policy
settings
to
define
security
levels
and
cleaning
actions
for
groups
or
single
machines.
ParaCrawl v7.1
Eine
Information
über
einzelne
Geräte
oder
Komponenten
eines
Service-Anbieters
gilt
es
daher
zu
vermeiden.
An
information
item
concerning
individual
devices
or
components
of
a
service
provider
therefore
needs
to
be
avoided.
EuroPat v2
Hierfür
werden
einzelne
Anschlussstellen
der
Geräte
jeweils
mittels
eines
Drahts
miteinander
verbunden
(Einzelverdrahtung).
For
this
purpose
individual
connection
points
of
the
devices
are
interconnected
by
way
of
a
wire
in
each
case
(individual
wiring).
EuroPat v2
Wir
vermieten
einzelne
Geräte
wie
z.B.
Kaffeemaschinen
bis
hin
zu
kompletten
Mixplätzen
für
Ihre
eigene
Bar.
We
rent
individual
devices
such
as
Coffee
machines
or
complete
bartender
workspaces
for
your
own
bar.
CCAligned v1